אין דער וועלט פון פּערזענלעך פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט (פּפּע), די טערמינען "רעספּערייטער" און "מאַסק" זענען אָפט געניצט ינטערטשיינדזשאַבאַל. אָבער, פֿאַר אַ שפּיטאָל ייַנשאַפונג מאַנאַגער ווי צייכן טאַמפּסאַן אין די USA, אָדער פֿאַר ווער עס יז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַקיאַפּיישאַנאַל זיכערקייַט, די דיסטינגקשאַן איז אַ ענין פון לעבן און טויט. אַ פּשוט כירורגיש מאַסקע איז נישט אַ רעספּעראַטאָר. פארשטאנד די פאַרשידענע טייפּס פון רעספּערייטערז, וואָס אַ פֿילטרירונג Forpecece איז, און וואָס ניאָש האַסקאָמע איז די גאָלד סטאַנדאַרט איז קריטיש פֿאַר ינשורינג אמת רעספּעראַטאָרי שוץ. ווי אַ פאַבריקאַנט געהייסן עלען, מיט זיבן פּראָדוקציע שורות אין טשיינאַ דעדאַקייטאַד צו מעדיציניש קאָנסומאַבלעס, איך ווע געזען פערסטכאַנד די צעמישונג און די פאלגן פון טשוזינג די אומרעכט עקוויפּמענט. דער פירער וועט דעמיטאַפיי די וועלט פון לופט-פּיוראַפייינג רעספּערייטערזדערקלערן די טעכנאָלאָגיע הינטער די פילטער מעדיע, און ימפּאַוער איר צו אויסקלייַבן די רעכט רעספּעראַטאָר פֿאַר דיין זיכערקייַט ס זיכערקייַט.
וואָס איז אַ רעספּעראַטאָר און ווי עס אַנדערש פון אַ נאָרמאַל פּנים מאַסקע?
ערשטער, לאָזן אונדז קלאָר די ביגאַסט מיסקאַנשאַן. אַ סטאַנדאַרט כירורגיש מאַסקע, ווי די מעדיציניש כירורגיש פּנים מאַסקע מיר פּראָדוצירן, איז דער הויפּט דיזיינד צו באַשיצן די סוויווע פון די וואָרצל. עס קריייץ אַ שלאַבאַן צו האַלטן דראַפּלאַץ פון די טרעגער נאָז און מויל פון קאַנטאַמאַנייטינג אַ פּאַציענט אָדער אַ סטערילע פעלד. עס איז נישט דיזיינד צו פאָרעם אַ ענג פּלאָמבע קעגן די פּנים און טוט נישט יפעקטיוולי פילטער זייער קליין לופט פּאַרטיקאַלז.
A רעספּעראַטאָראויף די אנדערע האַנט, איז אַ שטיק פון פערזענלעכע פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט דיזיינד צו באַשיצן די וואַרדער פון די סוויווע. דער הויפּט ציל איז צו פאַרמייַדן די ינאַליישאַן פון כאַזערדאַס אַירבאָרנע סאַבסטאַנסיז, אַרייַנגערעכנט שטויב, פיומז, מיסץ, גאַז, און פארע. אַ שליסל שטריך פון אַ רעספּעראַטאָר איז די פיייקייט צו פאָרעם אַ ענג פּלאָמבע צו די פּנים פון די באַניצער, פאָרסינג ינכיילד לופט צו פאָרן דורך אים פילטער מאַטעריאַל. דאָס איז די פונדאַמענטאַל חילוק: אַ מאַסקע איז אַ פרייַ שלאַבאַן פֿאַר מקור קאָנטראָל, בשעת אַ רעספּעראַטאָר איז אַ ענג-סילינג מיטל פֿאַר רעספּעראַטאָרי שוץ.
פארוואס איז ניאָש האַסקאָמע די גאָלד סטאַנדאַרט פֿאַר רעספּעראַטאָרי שוץ?
ווען סאָרסינג אַ רעספּעראַטאָר פֿאַר נוצן אין די פאַרייניקטע שטאַטן, איין טערמין שטייט העכער אַלע אנדערע: ניאָש באוויליקט. ניאָש, די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פֿאַר אַקיאַפּיישאַנאַל זיכערקייַט און געזונט, איז די יו. עס. פעדעראלע אַגענטור פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר טעסטינג און סערטאַפייינג רעספּערייטערז. אַ רעספּעראַטאָר וואָס האט ערנד ניאָש האַסקאָמע האט אַנדערגאָן שטרענג טעסטינג צו ענשור אַז עס איז שטרענג סטאַנדאַרדס פֿאַר פילטריישאַן עפעקטיווקייַט, ברעאַטהאַביליטי און קאַנסטראַקשאַן קוואַליטעט.
דער סערטאַפאַקיישאַן איז נישט בלויז אַ פאָרשלאָג; עס איז אַ פאָדערונג פֿאַר אַקיאַפּיישאַנאַל זיכערקייַט ונטער אָשאַ (אַקיאַפּיישאַנאַל סאַפעטי און געזונט אַדמיניסטראַציע) רעגיאַליישאַנז. אויב א ווערקפּלייס דאַרפן רעספּעראַטאָרי שוץזיי מוזן נוצן רעספּערייטערז וואָס טרעפן די ניאָש נאָרמאַל. ווי אַ פאַבריקאַנט עקספּאָרטינג צו צפון אַמעריקע, מיר ענשור אונדזער באַטייַטיק פּראָדוקטן, ווי אַן ען.95 רעספירעיטאר, טרעפן די שטרענג רעקווירעמענץ. דער ניאָש האַסקאָמע מאַרקינג אויף אַ רעספּעראַטאָר אָדער די פּאַקקאַגינג איז דיין גאַראַנטירן אַז די מיטל וועט צושטעלן די סטייטיד הייך פון שוץ. איר קענט שטענדיק באַשטעטיקן אַ סערטאַפאַקיישאַן דורך קאָנטראָלירונג די ניאָש סערטאַפייד ויסריכט רשימה (סעל).
דיספּאָוזאַבאַל ווס. ריוזאַבאַל רעספּערייטערז: וואָס איז רעכט פֿאַר דיין ווערקפּלייס?
רעספּערייטערז יוזשאַוואַלי פאַלן אין צוויי קאַטעגאָריעס: דיספּאָוזאַבאַל און ריוזאַבאַל. אַ דיספּאָוזאַבאַל רעספּעראַטאָר, אויך באקאנט ווי אַ פֿילטרירונג פאַסעפּעקעף רעספּעראַטאָר (פפר), איז אַ לייטווייט רעספּעראַטאָר ווו די גאנצע אַפּאַראַט איז אַוועקגענומען נאָך נוצן. דער ען.95 איז די מערסט באַרימט בייַשפּיל פון אַ דיספּאָוזאַבאַל רעספּעראַטאָר. די זענען דיזיינד פֿאַר שוץ קעגן פּאַרטיקער כאַזערדז און זענען אָפט געניצט אין כעלטקער סעטטינגס און קאַנסטראַקשאַן.
ריוזאַבאַל רעספּערייטערז, אין קאַנטראַסט, די דוראַבאַל facecesse (אַ האַלב פאַקסיעסע קאַווערינג די נאָז און מויל אָדער אַ פול פיייקייט אַז אויך כולל אויג שוץ) געמאכט פון סיליקאָנע אָדער גומע. דעם facecesse קענען זיין קלינד און געוויינט ווידער און ווידער. די פּראַטעקטיוו עלעמענט קומט פון ריפּלייסאַבאַל קאַרטראַדזשאַז אָדער פילטערס. איר קענען אויסקלייַבן אַ ספּעציפיש פּאַטראָן צו באַשיצן קעגן אַ ספּעציפיש ריזיקירן, אַזאַ ווי אַ אָרגאַניק פארע פּאַטראָן, אַ זויער גאַז פּאַטראָןאָדער אַ פּ 100 פּאַרטיקיאַלאַט פילטער. ריוזאַבאַל רעספּערייטערז פאָרשלאָגן מער ווערסאַטילאַטי פֿאַר ינווייראַנמאַנץ מיט קייפל אָדער הויך-קאַנסאַנטריישאַן כאַזערדז אָבער דאַרפן אַ מער ינוואַלווד וישאַלט פּראָגראַם.
דיקאָודינג די N95: וואָס זענען פילטער פאַספּעעס רעספּערייטערז (פעפס)?
די טערמין ען.95 איז געווארן אַ הויזגעזינד נאָמען, אָבער עס איז טעקניקלי אַ סערטאַפאַקיישאַן הייך פֿאַר אַ ספּעציפיש טיפּ דיספּאָוזאַבאַל רעספּעראַטאָר: דער פֿילטרירונג פאַסעפּעקעף רעספּעראַטאָר (פפר). דאס זענען לופט-פּיוראַפייינג רעספּערייטערז אַז פילטער אויס פּאַרטיקאַלז פֿון די לופט ווען איר אָטעמען. די גאנצע facecesse פון די רעספּעראַטאָר איז געמאכט פון פילטער מאַטעריאַל. די "N95" באַצייכענונג פון ניאָש ספּאַסיפיקלי מיטל די רעספּעראַטאָר פילטער האט א פילטריישאַן עפעקטיווקייַט אין מינדסטער 95% קעגן ניט-ייליק לופט פּאַרטיקאַלז.
ניאָש באוויליקט פפר קומען אין פילע שאַפּעס און סיזעס צו פּאַסיק אַ ברייט קייט פון פנימער. עטלעכע קען האָבן אַן ויסאָטעמען וואַלוו, אַ קליין פּלאַסטיק בלאַט וואָס קלאָוזיז ווען די וואָרצל ינכיילז און אָפּענס ווען זיי ויסאָטעמען. דעם וואַלוו קען נישט קאָמפּראָמיס די וואַרדער ס שוץ און קענען מאַכן די רעספּעראַטאָר מער באַקוועם צו טראָגן דורך רידוסינג היץ און נעץ בילדאַפּ אין די facecesse. עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז פֿאַר אַ FFR צו אַרבעטן, די פפרס פּלאָמבע קעגן דיין פּנים, צווינגען אַלע לופט דורך די פילטער. קיין גאַפּס רעכט צו פאַסיאַל האָר אָדער אַ ימפּראַפּער פּאַסיק וועט מאַכן די רעספּעראַטאָר יניפעקטיוו.
וואָס טאָן די ניאָש רייטינגז (n, r, p, 95, 99, 100) אַקשלי מיינען?
די פּאָנעם קריפּטיק קאָודז אויף אַ ניאָש באוויליקט רעספּעראַטאָר זענען אַקשלי אַ גלייַך קלאַסאַפאַקיישאַן סיסטעם. זיי זאָגן איר צוויי טינגז וועגן די רעספּעראַטאָר פילטער: זיין בוימל קעגנשטעל און עס ס פילטריישאַן עפעקטיווקייַט.
דאָ איז אַ פּשוט ברייקדאַון:
-
די בריוו (ייל קעגנשטעל):
- ען: Nאַ קעגנשטעליק צו בוימל. דאָס איז די מערסט פּראָסט טיפּ, געוויינט פֿאַר פּאַרטיקער ענין ווי שטויב, אַלערדזשאַנז און אַירבאָרנע פּאַטאַדזשאַנז. דער ען.95 רעספירעיטאר איז דער קלאַסיש בייַשפּיל.
- R: Rעסיסטאַנט צו בוימל. קענען ווערן געניצט אין ינווייראַנמאַנץ מיט ייליק מיסץ, אָבער די נוצן איז בכלל לימיטעד צו איין 8-שעה יבעררוק.
- פּ: ייל Pדאַך. קענען ווערן געניצט אין ינווייראַנמאַנץ מיט בוימל-באזירט פּאַרטיקאַלז פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז, ווי ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
-
די נומער (פילטריישאַן עפעקטיווקייַט):
- 95: פילטערס אין מינדסטער 95% פון לופט פּאַרטיקאַלז.
- 99: פילטערס אין מינדסטער 99% פון לופט פּאַרטיקאַלז.
- 100: פילטערס אין מינדסטער 99.97% פון לופט פּאַרטיקאַלז. דאָס איז די העכסטן שטאַפּל פּאַרטיקער פילטריישאַן און איז עקוויוואַלענט צו אַ העפּאַ פילטער. אַ פּ 100 פילטער אָפפערס דעם העכסטן שטאַפּל פּאַרטיקער שוץ פֿאַר אַן לופט-פּיוראַפייינג רעספּעראַטאָר.
אַזוי, אַ פּ 100 רעספּעראַטאָר אָדער פּאַטראָן פּראָווידעס ייל-דערווייַז שוץ מיט 99.97% עפעקטיווקייַט קעגן פּאַרטיקולאַטעס, בשעת אַן ען.95 דיספּאָוזאַבאַל רעספּעראַטאָר גיט 95% עפעקטיווקייַט און איז נישט קעגנשטעליק צו בוימל.
וואָס זענען לופט רייליפיצירן רעספּערייטערז מיט אַ פּאַטראָן אָדער פילטער?
ווייַטער פון די דיספּאָוזאַבאַל רעספּעראַטאָראיר האָט ריוזאַבאַל רעספּערייטערז וואָס נוצן אַ קאָמבינאַציע פון אַ facecesse און א פּאַטראָן אָדער פילטער. די אַרבעט פון ינדאַסטריאַל רעספּעראַטאָרי שוץ. דער facecesse גיט די פּלאָמבע, און די פּאַטראָן טוט די שווער ליפטינג פון רייניקונג די לופט. אַ פּאַטראָן איז אַ קאַנטיינער אָנגעפילט מיט מאַטעריאַל, ווי אַקטיווייטיד טשאַד, אַז אַבזאָרבז אַ ספּעציפיש גאַז אָדער פארע. אַ פילטער, ווי אַ פּ 100 לאַטקע פילטער, איז אויך דיזיינד צו כאַפּן בלויז פּאַרטיקער ענין.
די גרויס מייַלע פון דעם סיסטעם איז אַדאַפּטאַבילאַטי. אַ אַרבעטער קענען נוצן די זעלבע ריוזאַבאַל פאַספּערעעסע רעספּעראַטאָר אָבער ויסבייַטן אויס די פּאַטראָן דעפּענדינג אויף די אַרבעט. איין טאָג זיי קען דאַרפֿן אַ פּאַטראָן פֿאַר אָרגאַניק פארע בשעת געמעל, און די ווייַטער זיי קען צוטשעפּען אַ פּאַרטיקיאַלאַט פילטער פֿאַר סאַנדינג. פילע קאַרטראַדזשאַז זענען קאָמבינאַציע קאַרטראַדזשאַז, פּראַטעקטינג קעגן ביידע גאַז און פארע ווי געזונט ווי פּאַרטיקאַלז. פֿאַר ייַנשאַפונג מאַנאַדזשערז, דאָס מיטל אָנפירונג אַ ינוואַנטאָרי פון ביידע פיייקייט און פאַרשידן פּאַטראָן און פילטער טייפּס דארף פֿאַר דיין ספּעציפיש כאַזערדז פון דיין מעכירעס. ינפאָרמאַציע ווי 3 ם פאָרשלאָגן אַ ברייט סעלעקציע פון די סיסטעמען.
ווען איז אַ סאַפּלייד-לופט רעספּעראַטאָר אָדער סקבאַ די בלויז אָפּציע?
אַלע די רעספּערייטערז און מאַסקס מיר האָבן דיסקאַסט אַזוי ווייַט זענען לופט-פּיוראַפייינג רעספּערייטערז. זיי אַרבעט דורך פילטערינג קאַנטאַמאַנאַנץ פון די לופט אין די סוויווע. אָבער וואָס אויב די לופט זיך איז די פּראָבלעם? אין ינווייראַנמאַנץ וואָס זענען זויערשטאָף דיפישאַנט (ווייניקער ווי 19.5% זויערשטאָף) אָדער ווו די קאַנטאַמאַנאַנט קאַנסאַנטריישאַן איז מיד געפערלעך צו לעבן אָדער געזונט (IDLH), אַן לופט-פּיוראַפייינג רעספּעראַטאָר וועט נישט אַרבעטן. אין די קאַסעס, איר דאַרפֿן אַ רעספּעראַטאָר וואָס גיט זיין ריין ריין לופט צושטעלן.
עס זענען צוויי הויפּט טייפּס. אַ סאַפּלייד-לופט רעספּעראַטאָר דיליווערז ברידינג לופט צו די וואָרצל דורך אַ לאַנג קישקע פארבונדן צו אַ ריין לופט מקור. די מערסט אַוואַנסירטע פאָרעם פון רעספּעראַטאָרי שוץ איז דער זעלבסט-קאַנטיינד ברידינג אַפּאַראַט (SCBA). דאָס איז דער זעלביקער טיפּ פון אַפּאַראַט פייערפייטערז נוצן, ווו די וואָרצל קאַריז אַ טאַנק פון קאַמפּרעסט לופט אויף זייער צוריק. אַ סקבאַ גיט די העכסטן שטאַפּל פון רעספּעראַטאָרי שוץ ווייַל עס איז גאָר פרייַ פון די אַרומיק אַטמאָספער.
ווי אַזוי טאָן איר קלייַבן די רעכט רעספּעראַטאָר פֿאַר ספּעציפיש לופט כאַזערדז?
דער געהעריק סעלעקציע פון א רעספּעראַטאָר איז אַ פאָרמאַל פּראָצעס וואָס זאָל זיין טייל פון אַ געשריבן רעספּעראַטאָרי שוץ פּראָגראַם. דער ערשטער שריט איז צו ידענטיפיצירן די ריזיקירן. איז עס א פּאַרטיקער ווי סילאַקאַ שטויב אָדער א רייכערן פון וועלדינג? איז עס א גאַז ווי קלאָרין אָדער אַ פארע פון אַ סאַלוואַנט? אָדער איז עס אַ קאָמבינאַציע?
אַמאָל די ריזיקירן איז באַוווסט, איר מוזן באַשליסן זייַן קאַנסאַנטריישאַן. באַזירט אויף דעם אינפֿאָרמאַציע, איר קענען אויסקלייַבן די רעכט רעספּעראַטאָר. פֿאַר רובֿ פּראָסט פּאַרטיקער כאַזערדז אונטער אַ זיכער קאַנסאַנטריישאַן, אַ דיספּאָוזאַבאַל ען.95 רעספירעיטאר איז אָפט גענוג. פֿאַר אַ ספּעציפיש גאַז אָדער פארעאיר וועט דאַרפֿן אַ ריוזאַבאַל רעספּעראַטאָר מיט די ריכטיק כעמיש פּאַטראָן. שטענדיק באַראַטנ זיך די אינסטרוקציעס פון דער פאַבריקאַנט און אָשאַ גיידליינז. פֿאַר בייַשפּיל, עטלעכע רעגיאַליישאַנז קען דאַרפן אַ פול פיייקייט רעספּעראַטאָר איבער א העלפט מאַסקע צו צושטעלן אַ העכער שוץ פאַקטאָר. אַ פולשטענדיק פּפּע פּלאַן אויך כולל אנדערע זאכן ווי אפגעזונדערטקייט גאַונז צו באַשיצן קעגן ספּלאַשיז און קאָנטאַקט כאַזערדז.
די קריטיש וויכטיקייט פון אַ פּאַסיק פּרובירן פֿאַר קיין פאַססיעסע רעספּעראַטאָר
איר קענען האָבן די מערסט אַוואַנסירטע פּ 100 פּאַטראָן אָדער אַ שפּיץ-פון-די-שורה ען.95 רעספירעיטאר, אָבער אויב עס איז נישט פּלאָמבע רעכט צו די וואַרדער ס פּנים, עס איז כּמעט אַרויסגעוואָרפן. דאָס איז וואָס אָשאַ ריקווייערז אַ פּאַסיק פּרובירן איידער אַ וואָרצל ניצט אַ ענג פּאַסן רעספּעראַטאָר אין אַ קאַנטאַמאַנייטאַד סוויווע און אַניואַלי דערנאָכדעם. אַ פּאַסיק פּרובירן טשעקס די פּלאָמבע קעגן דיין פּנים אַרום די עדזשאַז פון די רעספּעראַטאָר.
עס זענען צוויי טייפּס פון פּאַסיק טעסץ. א קוואַליטאַטיווע פּרובירן רילייז אויף די טעם פון די טרעגער אָדער שמעקן פון די טרעגער צו דיטעקט. אַ קוואַנטיטאַטיווע פּרובירן ניצט אַ מאַשין צו מעסטן די פאַקטיש סומע פון ליקאַדזש אין די facecesse. א געהעריק פּאַסיק איז אַזוי קריטיש אַז עפּעס וואָס ינטערפירז די פּלאָמבע, אַזאַ ווי אַ באָרד, איז נישט ערלויבט ווען ווערינג אַ ענג פּאַסן רעספּעראַטאָר. דעם שריט ינשורז אַז די פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט פאקטיש גיט שוץ.
וואָס צו קוקן פֿאַר אין אַ פאַבריקאַנט פון דיספּאָוזאַבאַל רעספּערייטערז
פֿאַר אַ קוינע ווי צייכן, פּאַרטנערינג מיט די רעכט פאַבריקאַנט איז שליסל. ווען סאָרסינג דיספּאָוזאַבאַל רעספּערייטערז, ספּעציעל פון מעייווער - לייאַם, עס זענען עטלעכע טינגז צו באַשטעטיקן. ערשטער און ערשטער, דערווייַז פון ניאָש האַסקאָמע. פרעגן פֿאַר די טק (טעסטינג און סערטאַפאַקיישאַן) נומער פֿאַר די ספּעציפיש רעספּעראַטאָר מאָדעל און באַשטעטיקן עס אויף די ניאָש סערטאַפייד ויסריכט רשימה.
ווייַטער פון סערטאַפאַקיישאַן, פרעגן וועגן דער פאַבריקאַנט ס קוואַליטעט פאַרוואַלטונג סיסטעם (קמס). זענען זיי ISO 9001 סערטאַפייד? פֿאַר מעדיציניש-מיינונג פּראָדוקטן, זענען זיי געהאָרכיק מיט ISO 13485? איר זוכט פֿאַר אַ שוטעף וואָס איז טראַנספּעראַנט וועגן זייער מאַטעריאַלס און פּראָדוקציע פּראַסעסאַז. אַף 3 ם דיספּאָוזאַבאַל רעספּערייטערז אָדער אנדערע הויפּט בראַנדז, די אינפֿאָרמאַציע איז גרינג בנימצא. פֿאַר אנדערע סאַפּלייערז, עס איז דיין אַרבעט צו פרעגן. אַ פאַרלאָזלעך פאַבריקאַנט וועט האָבן קיין פּראָבלעם צו צושטעלן דאַקיומענטיישאַן און דעמאַנסטרייטינג אַ היסכייַוועס צו אַקיאַפּיישאַנאַל זיכערקייַט און געזונט. זיי פֿאַרשטיין אַז די קוואַליטעט פון זייער רעספּעראַטאָר איז גלייַך לינגקט צו די געזונט פון די סוף-באַניצער. מיר שטאָלצירן זיך אויף דעם דורכזעיקייַט, וואָס צושטעלן אַ קלאָר און פאַרלאָזלעך צושטעלן קייט פֿאַר אונדזער פּאַרטנערס אין די יו. עס., אייראָפּע און אויסטראַליע.
שליסל טאַקאַווייַס
- רעספּעראַטאָר ווס מאַסקע: A רעספּעראַטאָר פּראַטעקץ די וואָרצל דורך פילטערינג ינכיילד לופט און ריקווייערז אַ ענג פּלאָמבע. א מאַסקע איז אַ פרייַ שלאַבאַן וואָס פּראַטעקץ די סוויווע פון די ויסבראָט ויסאָטעמען דראַפּלאַץ.
- ניאָש איז יקערדיק: אַף ווערקפּלייס נוצן אין די יו. עס., אַ רעספּעראַטאָר מוזן זיין ניאָש באוויליקט. דעם סערטאַפאַקיישאַן געראַנטיז זייַן פילטריישאַן פאָרשטעלונג.
- דיספּאָוזאַבאַל ווס. ריוזאַבאַל: דיספּאָוזאַבאַל פֿילטרירונג ספּעספּירייטערז (ווי די ען.95) זענען פֿאַר פּאַרטיקער כאַזערדז און זענען אַוועקגענומען נאָך נוצן. ריוזאַבאַל רעספּערייטערז נוצן אַ דוראַבאַל facecesse מיט ריפּלייסאַבאַל קאַרטראַדזשאַז אָדער פילטערס פֿאַר פאַרשידן גאַז, פארע, און פּאַרטאַקאַל כאַזערדז.
- פֿאַרשטיין די רייטינגז: דער בריוו (n, r, p) ינדיקייץ בוימל קעגנשטעל, און די נומער (95, 99, 100, 100) ינדיקייץ די מינימום פּאַרטיקיאַלאַט פילטריישאַן עפעקטיווקייַט.
- פּאַסיק איז אַלץ: A רעספּעראַטאָר מוזן זיין רעכט פּאַסיק-טעסטעד צו די וואָרצל צו ענשור אַ ענג פּלאָמבע. אָן אַ גוט פּלאָמבע, אפילו דער בעסטער רעספּעראַטאָר אָפפערס קליין שוץ.
- באַשטעטיקן דיין סאַפּלייער: באַשטעטיקן שטענדיק ניאָש סערטאַפאַקיישאַן און פרעגן וועגן קוואַליטעט פאַרוואַלטונג סיסטעמען ווען סאָרסינג רעספּעראַטאָרי שוץ.
פּאָסטן צייט: אויגוסט -27-2025