Masky verzus respirátory: Kritický rozdiel medzi N95 a chirurgickými pokrývkami tváre - Zhongxing

Vo svete zdravotníckych potrieb sa výrazy ako „maska ​​na tvár“ a „respirátor“ často používajú v náhodnom rozhovore zameniteľne. Avšak pre profesionála obstarávania, ako je Mark Thompson, správca kliniky alebo vedúci nemocnice, je rozlíšenie nielen sémantické - je to kritický faktor pri zabezpečovaní bezpečnosti, dodržiavania predpisov a účinnej ochrany. Ako výrobca jednorazových lekárskych spotrebiteľských spotrebných materiálov so siedmimi výrobnými linkami v Číne som ja, Allen, videl z prvej ruky zmätok a dôsledky výberu nesprávneho produktu. Tento článok rozdelí základné rozdiely medzi týmito zariadeniami a vysvetľujú, prečo a respirátor nie je a chirurgická maska, a naopak. Pochopenie týchto rozdielov je nevyhnutné pre získavanie správneho vybavenia, ochranu zdravotníckych pracovníkov a pacientov a zabezpečenie toho, aby bolo vaše zariadenie pripravené na každú situáciu.

Aký je zásadný rozdiel medzi respirátorom a chirurgickou maskou?

Najdôležitejšie rozlíšenie medzi a respirátor a a chirurgická maska leží v ich primárnom účele. Je to jednoduchý, ale dôležitý koncept: jeden je navrhnutý tak, aby vás chránil, a druhý je navrhnutý na ochranu ľudí a prostredia okolo vás. A respirátorako je Respirátor n95, je kúsok Osobné ochranné vybavenie (OOP) konkrétne skonštruovaný Chráňte nositeľa od nebezpečného vdýchnutia letecké častice. Myslite na to ako jednosmerný štít pre vaše pľúca. Jeho úlohou je filter Vzduch vdýchnuť. Preto správny použitie respirátorov je základný kameň bezpečnosť pri práci v prostrediach s nebezpečenstvami prenášané vo vzduchu.

Naopak a chirurgická maska je primárne navrhnutý pre riadenie zdroja. Jeho hlavnou funkciou je blokovať kvapôčky a spreje veľkých častíc, ktoré sú vylúčené, keď nositeľ rozhovory, kašeľ alebo kýchanie. Pôsobí ako bariéra, aby sa zabránilo nositeľ Sekrécie dýchacích ciest z kontaminácie pacienta alebo sterilného poľa. Zatiaľ čo a chirurgická maska ​​môže ponúknuť nositeľ Určitá ochrana pred postriekaním, nie je to jej hlavná práca. Toto je kľúč Rozdiel medzi prachovými maskami, jednoduché pokrývky látky a skutočná lekárska trieda respirátory a chirurgické masky. Pochopenie tohto rozdielu je prvým krokom k prijímaniu informovaných rozhodnutí o nákupe pre akékoľvek zdravotná starostlivosť.

Ako je respirátor N95 navrhnutý na ochranu dýchacích ciest?

Ten Respirátor n95 je zázrak materiálovej vedy, starostlivo navrhnutý tak, aby poskytoval vynikajúce ochrana dýchacích ciest. Označenie „N95“ je certifikácia z Niosha hovorí vám dve veci: „n“ znamená, že nie je odolný voči častizáciám na báze oleja a „95“ znamená, že sa testovalo filter Najmenej 95% veľmi malých (0,3 mikrónových) testovacích častíc. Aj keď často myslíme na vírusy a baktérie, zahŕňa to aj prach, hmly a výpary. Výstavba Respirátor n95 zahŕňa viac vrstiev netkaných polymérnych vlákien, ktoré majú elektrostatický náboj. Tento náboj funguje ako magnet, aktívne priťahuje a zachytáva aj tých najmenších časticas, ktoré by inak mohli prejsť cez filter materiál.

Táto vysokoúčinnosť filter Schopnosť je to, čo robí respirátor kritický nástroj proti letecký hrozby. Kedy a nositeľ Vdych je vzduch nútený prejsť touto komplexnou sieťou vlákien a zanechávajú za sebou škodlivé kontaminanty. Celý dizajn N95 Filtrovanie respirátora čelného knieža je zameraný na jeden cieľ: zabezpečenie vzduchu, ktorý dosiahne nositeľ Pľúca sú čo najčistejšie. Toto odhodlanie filtrácii oddeľuje pravdu respirátor z iných foriem tvárových krytín. Tieto sú navrhnuté respirátory pre náročné prostredie, v ktorom môže byť vzduch zdravotnícky pracovník na predných líniách. Účinnosť akéhokoľvek respirátor závisí od svojej schopnosti filter vzduch predtým vdýchnutie.

Akú úlohu hrá chirurgická maska ​​v prostredí zdravotnej starostlivosti?

Zatiaľ čo a respirátor je štít, a chirurgická maska je strážca. Jeho úloha v a zdravotná starostlivosť je v zásade o zadržiavaní a ochrane bariéry. Ako trieda II zdravotníctvoa chirurgická maska je určený na zabránenie šírenia infekčných agentov z nositeľ ostatným. Keď sa chirurg opítí nad pacientom, chirurgická maska Zaisťuje, že ich kvapôčky respiračných kvapôčok kontaminujú sterilné chirurgické miesto. Toto je klasický príklad „riadenia zdroja“. Ten maska Buďte jednoduchí, ale jeho vplyv na prevenciu pooperačných infekcií je obrovský.

Ďalej, môžu tiež chirurgické masky poskytnúť určitý stupeň ochrany pre nositeľ proti nebezpečenstvu tekutín. Často sú hodnotené pre svoju rezistenciu na penetráciu syntetickou krvou a iným tekuté tekutiny. To je rozhodujúce pre sestry, lekári a iných pracovníkov, ktorí by mohli byť počas lekárskeho zákroku vystavení postriekaniu alebo sprejom. Je však nevyhnutné zapamätať si obmedzenia. Kvôli voľná voľbaa chirurgická maska Netvorí pečať okolo čelo. To znamená, že keď nositeľ vdych, vzduch môže ľahko uniknúť zo strán a obísť filter materiál úplne. Preto neponúka spoľahlivé ochrana dýchacích ciest od letecké častice zavesené vo vzduchu. Ten chirurgická maska je a jednorazový, jednorazové použitie Položka, ktorá hrá dôležitú, ale špecifickú úlohu pri kontrole infekcií.

Sú všetky tvárové kryty rovnaké? Pohľad na masky a respirátory.

Pandémia predstavila širokú škálu pokrytie tváre do verejného lexikónu, od domácich látkových masiek po sofistikované respirátory. Pre profesionálov v oblasti obstarávania je rozhodujúce porozumieť tejto hierarchii ochrany. Na najzákladnejšej úrovni sú jednoduché bariérová tvár alebo látkové masky. Sú určené predovšetkým pre riadenie zdroja v komunitných nastaveniach a ponúka minimálne Ochrana pre nositeľa. Môžu pomôcť znížiť sprej kvapiek z nositeľ, ale ich filtračné schopnosti a fit sú vysoko variabilné a nie sú štandardizované. Handrička maska byť lepší ako nič, ale nepovažuje sa to za osobné ochranné vybavenie v lekárskom kontexte.

Zvýšenie je masky a chirurgické masky. Ako sme už diskutovali, tieto lekárske masky sú regulované zdravotníctvo Navrhnuté tak, aby blokovali veľké kvapôčky a postriekanie. Sú základom v zdravotníctvo pre všeobecné použitie. Avšak aj v rámci tejto kategórie existujú rôzne úrovne rezistencie na tekutiny. Je dôležité si to všimnúť Masky nie sú respirátory. Termín “respirátor„Je vyhradený pre zariadenia certifikované spoločnosťou Niosh (alebo ekvivalentný medzinárodný orgán), ktorý je navrhnutý filter letecké častice a vytvárať a tesné tesnenie do tváre. Táto kategória obsahuje N95 Filtrovanie respirátorov (FFRS), ako aj robustnejšie vybavenie, ako je elastomérna polovičná maska ​​a celá tvár respirátory. Ten úroveň ochrany Ponúka a respirátor je v úplne inej triede ako trieda štandardu maska ​​na tvár.

Prečo je schválenie NIOSH tak kritické pre respirátora N95?

Pre akúkoľvek organizáciu v Spojených štátoch, ktorých sa týka Bezpečnosť a zdravie pri práci, listy Niosh sú prvoradé, pokiaľ ide o ochrana dýchacích ciest. Niosh, Národný inštitút pre bezpečnosť pri práci, je federálna agentúra USA zodpovedná za vykonávanie výskumu a poskytovanie odporúčaní na prevenciu zranení a choroby súvisiacich s prácou. Kľúčovou súčasťou jeho mandátu je testovanie a certifikácia respirátory. Kedy a respirátor prijímanie Niosh Schválenie to znamená, že prešla prísnou sadou testov na efektívnosť filtrácie, priedušnosť a zabezpečenie kvality. Toto nie je len návrh; na pracoviskách regulované OSHA (Bezpečnosť a správa ochrany zdravia pri práci) s použitím a Respirátor schválený NIOSH je zákonná požiadavka, ak je potrebná takáto ochrana.

Táto certifikácia je vašou zárukou, že Respirátor n95 bude fungovať tak, ako je inzerované. Zaisťuje to filter médiá v maska môže zachytiť najmenej 95% letecké častice, vrátane tých, ktoré sú príliš malé na to, aby ste ich videli. Ako výrobca, ktorý vyváža do USA, viem, že splnenie týchto noriem nie je možné. Zahŕňa prísnu kontrolu kvality na našich výrobných linkách a transparentnú dokumentáciu. Pre manažéra obstarávania ako Mark, videnie Niosh Schválené číslo vytlačené na respirátor Samotný je znakom pravosti a spoľahlivosti. Oddeľuje legitímny kúsok vybavenie na pracovisku z mnohých falšovaní, ktoré zaplavili trh počas COVID-19 kríza. Ten použitie respirátorov ktoré sú Schválený je kritickou súčasťou bezpečného pracovného prostredia.

Môže chirurgická maska ​​odfiltrovať vírusy ako Covid-19?

Toto je jedna z najbežnejších otázok a odpoveď vyžaduje nuanciu. A chirurgická maska nie je navrhnutý na ochranu pred vdýchnutím aerosól-vírusové častice s veľkosťou. Ten Vírus SARS-CONUS, čo spôsobuje COVID-19, je možné prenášať cez veľké dýchacie kvapky a menšie letecký častice alebo aerosóly. A chirurgická maska je účinný pri blokovaní väčších kvapôčok vylúčených, keď niekto kašle alebo kýchne. Zabránením im v dosiahnutí vášho ústa, môže znížiť riziko infekcie. Týmto spôsobom poskytuje fyzickú bariéru.

Avšak keď vírus je prítomný v malom aerosól častice, ktoré môžu zostať zavesené vo vzduchu na dlhšie obdobia, a chirurgická maska spadne. Svoj voľná voľba Umožňuje, aby sa tieto častice vdýchli cez medzery po stranách. Tu a respirátor stáva sa nevyhnutným. A Respirátor n95 je špeciálne navrhnutý filter z týchto malých častíc a pri správnom nosení s a tesné tesnenie, výrazne znižuje nositeľ vystavenie sa vzduchom prenášaným časticami. Ten Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) odporúča N95S alebo rovnocenný respirátory pre zdravotnícky pracovník v situáciách s vysokým rizikom aerosól prenos. Takže, zatiaľ čo by ste mohli nosiť masku pre všeobecnú ochranu, a respirátor je vhodná voľba na ochranu proti letecký vírusové hrozby.

Aké sú kľúčové rozdiely vo fit a tesnení medzi respirátormi N95 a chirurgickými maskami?

Účinnosť a respirátor je úplne závislý od jeho fit. Základný princíp a respirátor je vynútiť všetok vdýchnutý vzduch cez jeho filter médiá. Na dosiahnutie tohto cieľa Respirátor n95 musí tvoriť a tesné tesnenie proti Nositeľova tvár. Toto tesnenie zabraňuje uniknutiu kontaminovaného vzduchu okolo okrajov čelo. Aby sa zabezpečilo správne prispôsobenie, OSHA vyžaduje používateľov priliehajúce respirátory podstúpiť ročník testovanie postup. Tento proces overuje, že konkrétne tvorba, model a veľkosť respirátor je zápas pre tvár jednotlivca.

To je tiež dôvod, prečo faktory ako vlasy sú hlavným problémom, keď nosenie respirátorov. Brada alebo dokonca ťažký strnisko môže ohroziť tesnenie, čím sa vykresľuje respirátor neúčinné. V ostrom kontraste, a chirurgická maska je navrhnutý tak, aby sa uvoľnil. Jednoducho to zakrýva cez Nosník nositeľa a je držaný na mieste pri uši alebo kravatách. Neočakáva sa, že pečať. Aj keď je to pohodlnejšie na predĺžené opotrebenie, znamená to tiež, že existujú významné medzery, v ktorých môže nefiltrovaný vzduch ľahko prejsť počas oboch vdýchnutie a výdych. Tento základný Rozdiel medzi chirurgickými maskami a respirátory v tom, ako oni upevniť Tvár je primárnym determinantom úroveň ochrany Ponúkajú nositeľ. Nemôžeš schopný dosiahnuť ochranné tesnenie so štandardom chirurgická maska.

Kedy by mali zdravotnícki pracovníci používať respirátor v porovnaní s chirurgickou maskou?

Výber medzi masky a respirátory V klinickom prostredí je diktované hodnotením rizika. Zdravotnícky pracovník by mal používať Respirátor n95 alebo vyššia úroveň respirátor (Rovnako ako elastomérne alebo poháňané vzduchom respirátoryalebo PAPRS), keď sú vystavené vysokému riziku vystavenia sa aerosól-Transmissible Choroby. To zahŕňa starostlivosť o pacientov so známymi alebo podozrivými respiračné infekčné choroby Rovnako ako tuberkulóza alebo osýpky a počas postupov generovania aerosolu, ako je intubácia, bronchoskopia alebo nejaká zubná práca. V týchto prípadoch je cieľom poskytnúť maximálne možné ochrana dýchacích ciest Pre opatrovateľa. Ponúkajú respirátory kritická obrana, keď môže byť samotný vzduch v miestnosti kontaminant.

A chirurgická maska, na druhej strane, je vhodný pre drvivú väčšinu rutinných činností v starostlivosti o pacientov. Ak je primárne riziko z kvapôčok, striekania alebo sprejov, a chirurgická maska Poskytuje primeranú ochranu bariéry. Napríklad sestra podávajúca lieky, lekár vykonávajúci štandardné vyšetrenie alebo personál pracujúci v operačnej sále by mal zvyčajne nosiť masku. Masky tiež zohrávať kľúčovú úlohu v riadenie zdrojaa Používa sa v zdravotníckych prostrediach Aby sa zabránilo pacientom, ktorí kašľajú v šírení baktérií. Rozhodnutie, na ktorom druh respirátora alebo maskovať použitie je základným aspektom protokolov na kontrolu infekcií a zdravie a bezpečnosť v akomkoľvek zdravotníckom zariadení.

Ako manažér obstarávania, čo by som mal hľadať pri získavaní respirátorov a chirurgických masiek?

Ako výrobca, ktorý sa priamo zaoberá odborníkmi v oblasti obstarávania, chápem vaše body bolesti: zabezpečenie kvality, dodržiavanie predpisov a spoľahlivú logistiku. Pri získavaní respirátory a chirurgické masky, vaša povinná starostlivosť je kľúčová. Za Respirátor n95, prvá vec, ktorú treba overiť, je jej Niosh schválenie. Môžete skontrolovať číslo schválenia v zozname certifikovaných zariadení CDC. Trvať na tom, aby ste videli dokumentáciu od vášho dodávateľa. Nebojte sa požiadať o záznamy o šaržovej sledovateľnosti. Renomovaný výrobca nebude mať problém poskytnúť to. Dizajn respirátorvrátane popruhov a sponky z nosa by sa mali cítiť robustne.

Pre chirurgické masky, požiadavky sú rôzne, ale rovnako dôležité. V USA sú regulované FDA. Mali by ste hľadať masky, ktoré spĺňajú medzinárodné normy ASTM pre veci, ako je rezistencia na tekutinu, účinnosť filtrácie (pre baktérie a častice) a priedušnosť. Napríklad úroveň 3 ASTM Lekárska chirurgická maska ​​na tvár Poskytuje najvyššiu úroveň ochrany bariéry tekutín. Vytvárame tiež širokú škálu ďalších základných jednorazových jednotiek a princípy kvality zostávajú rovnaké. Či už kupujete Jednorazové rúrky z nosa PVC na nosové kyslíky alebo listu s lekárskymi posteľami, vždy požadujte jasnú dokumentáciu a osvedčenia. Transparentný a komunikačný dodávateľ je vaším najlepším partnerom pri navigácii v zložitosti globálneho obstarávania.

Čo zastáva budúcnosť na ochranu dýchacích ciest a pokrytie tváre?

Ten COVID-19 pandémia natrvalo zmenila krajinu ochrana dýchacích ciest. Zrýchlila inováciu a odhalila kritické slabiny v globálnych dodávateľských reťazcoch. Tešíme sa, môžeme očakávať, že uvidíme pokračujúci rozvoj v respirátor technológia. Priemysel sa zameriava na vytváranie respirátory ktoré sú nielen efektívnejšie, ale aj pohodlnejšie a opakovane použiteľné. Vidíme pokrok v materiáloch, ktoré zlepšujú priedušnosť bez toho, aby sme obetovali efektívnosť filterako aj návrhy pre priehľadné respirátory To umožňuje lepšiu komunikáciu, čo je významná výzva počas pandémie. Cieľom je urobiť používanie respirátora Menej zaťažujúce, podporujúce lepšie dodržiavanie medzi zdravotnícky pracovník.

Z hľadiska dodávateľského reťazca dochádza k globálnemu posunu k diverzifikácii a odolnosti. Mnoho krajín a systémov zdravotnej starostlivosti sa sťahuje od závislosti od jedného zdroja a buduje strategické zásoby osobné ochranné vybavenie. To znamená, že bude existovať pokračujúci a stabilný dopyt po vysokej kvalite N95 respirátory, chirurgické maskya ďalšie jednorazové jednotky. Pre výrobcov, ako sme my, to znamená udržiavanie najvyšších štandardov kvality a byť spoľahlivým partnerom pre vlády a distribútorov zdravotnej starostlivosti na celom svete. Povedomie o rozdiele medzi a respirátor a chirurgická maska je teraz rozšírenejší, čo vedie k vzdelanejším výberom osobné ochranné vybavenie v pracovnom aj verejnom prostredí, najmä v časoch zlá kvalita ovzdušia alebo ohniská choroby.

Kľúčové cesty, ktoré si treba zapamätať

• Primárny účel: A respirátor (N95) je navrhnutý tak Chráňte nositeľa od vdýchnutia malého letecké častice. A chirurgická maska je navrhnutý tak, aby chránil ostatných pred nositeľ veľké dýchacie kvapôčky.
• Fit a tesnenie: A respirátor vyžaduje a tesné tesnenie na tvár, aby bola účinná a musí sa testovať. A chirurgická maska je voľný a má medzery.
• Filtrácia: A Respirátor n95 má vysokú účinnosť filter pre malé aerosól častice. A chirurgická maska je predovšetkým bariéra odolná voči tekutine, nie účinný vzduch filter.
• Regulácia: V USA, respirátory pre zamestnanie musí byť Schválený. Chirurgické masky sú vyčistené FDA ako zdravotníctvo.
• Správne použitie: Výber medzi a respirátor a a chirurgická maska Závisí od hodnotenia rizika konkrétneho nebezpečenstva, či je to letecký hrozba alebo riziko striekania a sprejov.
• Získavanie: Pri získavaní týchto položiek vždy overte certifikácie (Niosh, FDA, ASTM) a partner s transparentnými a spoľahlivými výrobcami, ktorí môžu poskytnúť dokumentáciu a zabezpečiť kvalitu.