Respiradores descartáveis ​​vs. Máscaras: um guia para filtrar a proteção da peça facial - Zhongxing

No mundo dos equipamentos de proteção pessoal (EPI), os termos "respirador" e "máscara" são frequentemente usados ​​de forma intercambiável. No entanto, para um gerente de compras hospitalares como Mark Thompson nos EUA, ou para qualquer pessoa responsável pela segurança ocupacional, a distinção é uma questão de vida e morte. Uma simples máscara cirúrgica não é uma respirador. Entendendo o Diferentes tipos de respiradores, que a Filtrando a peça facial é e por quê Niosh A aprovação é o padrão -ouro é fundamental para garantir que Proteção respiratória. Como fabricante chamado Allen, com sete linhas de produção na China dedicadas aos consumíveis médicos, vi em primeira mão a confusão e as consequências da escolha do equipamento errado. Este guia desmistificará o mundo de Respiradores purificadores de ar, explique a tecnologia por trás do filtro mídia e capacitá -lo a selecionar o direito respirador para a segurança da sua equipe.

O que é um respirador e como difere de uma máscara facial padrão?

Primeiro, vamos esclarecer o maior equívoco. Uma máscara cirúrgica padrão, como a máscara facial cirúrgica médica Produzimos, é projetado principalmente para proteger o meio ambiente de o usuário. Cria uma barreira para impedir que as gotículas do usuário nariz e boca de contaminar um paciente ou um campo estéril. Não foi projetado para formar um selo apertado contra o rosto e não efetivamente filtro fora muito pequeno partículas transportadas pelo ar.

A respirador, por outro lado, é um pedaço de Equipamento de proteção pessoal projetado para Proteja o usuário de o meio ambiente. Seu principal objetivo é impedir a inalação de perigosos transportado pelo ar substâncias, incluindo pó, fumaça, névoa, gás, e vapor. Uma característica fundamental de um respirador é sua capacidade de formar um selo apertado no rosto do usuário, forçando o ar inalado a passar por seu filtro material. Essa é a diferença fundamental: uma máscara é uma barreira solta para o controle da fonte, enquanto um respirador é um dispositivo de selagem apertada para Proteção respiratória.

Por que a aprovação do NIOSH é o padrão -ouro para proteção respiratória?

Ao adquirir a respirador Para uso nos Estados Unidos, um mandato está acima de todos os outros: NIOSH aprovou. Niosh, o Instituto Nacional de Segurança Ocupacional e saúde, é a agência federal dos EUA responsável por testar e certificar respiradores. UM respirador Isso ganhou Niosh A aprovação passou por testes rigorosos para garantir que atenda aos padrões rígidos para eficiência de filtração, respirabilidade e qualidade de construção.

Esta certificação não é apenas uma sugestão; É um requisito para Segurança ocupacional sob Osha (Administração de Segurança e Saúde Ocupacional). Se a local de trabalho requer Proteção respiratória, eles devem usar Respiradores que se encontram o Niosh padrão. Como fabricante exportando para a América do Norte, garantimos que nossos produtos relevantes, como um Respirador n95, atenda a esses requisitos rigorosos. O Niosh marcação de aprovação em um respirador ou sua embalagem é sua garantia de que o dispositivo fornecerá o indicado nível de proteção. Você sempre pode verificar uma certificação verificando o Lista de equipamentos certificados NIOSH (CEL).

Respiradores descartáveis ​​vs. reutilizáveis: o que é certo para o seu local de trabalho?

Os respiradores geralmente se enquadram em duas categorias: descartável e reutilizável. UM Respirador descartável, também conhecido como um Filtrar o respirador da peça facial (FFR), é um peso leve respirador onde toda a unidade é descartada após o uso. O N95 é o exemplo mais famoso de um Respirador descartável. Estes são projetados para proteção contra partículas perigos e são comumente usados ​​em Configurações de saúde e construção.

Respiradores reutilizáveis, por outro lado, apresenta um durável peça facial (um Meia peça facial cobrindo o nariz e a boca ou um peça facial completa Isso também inclui Proteção para os olhos) feito de silicone ou borracha. Esse peça facial pode ser limpo e usado repetidamente. O elemento protetor vem de substituível Cartuchos ou filtros. Você pode selecionar um específico cartucho para proteger contra um específico perigo, como um orgânico Cartucho de vapor, um ácido Cartucho a gás, ou um P100 filtro de partículas. Respiradores reutilizáveis Ofereça mais versatilidade para ambientes com riscos de vários ou de alta concentração, mas requer um programa de manutenção mais envolvido.

Decodificando o N95: O que são os respiradores de filtragem da peça facial (FFRs)?

O termo N95 tornou -se um nome familiar, mas é tecnicamente um nível de certificação para um tipo específico de Respirador descartável: o Filtrar o respirador da peça facial (FFR). Estes são Respiradores purificadores de ar que filtrar partículas do ar enquanto você respira. O todo peça facial do respirador é feito de filtro material. A designação "N95" de Niosh Especificamente significa o respirador filtro tem um eficiência de filtração de pelo menos 95% contra a não-oleosa partículas transportadas pelo ar.

NIOSH aprovou FFRs venha em muitos formas e tamanhos Para se ajustar a uma ampla gama de rostos. Alguns podem ter um válvula de expiração, uma pequena aba de plástico que fecha quando o usuário inala e abre quando eles expiram. Esta válvula não compromete o Uradores proteção e lata Torne o respirador mais confortável de usar reduzindo o acúmulo de calor e umidade dentro do peça facial. É importante lembrar que para um FFR funcionar, o Ffrs selar contra seu rosto, forçando todo o ar através do filtro. Quaisquer lacunas devido a pêlos faciais ou um ajuste inadequado renderizará o respirador ineficaz.

O que as classificações do NIOSH (N, R, P, 95, 99, 100) realmente significam?

Os códigos aparentemente enigmáticos em um NIOSH APROVADO APROVADO são na verdade um sistema de classificação direto. Eles dizem duas coisas sobre o respirador filtro: sua resistência ao óleo e seu filtração eficiência.

Aqui está um colapso simples:

• A letra (resistência ao óleo):

  • N: NOT resistente ao óleo. Este é o tipo mais comum, usado para partículas matéria como pó, alérgenos e patógenos transportados pelo ar. O Respirador n95 é o exemplo clássico.
  • R: REsistante ao petróleo. Pode ser usado em ambientes com brushas oleosas, mas seu uso geralmente é limitado a um turno de 8 horas.
  • P: Óleo Pteto. Pode ser usado em ambientes com partículas à base de óleo por períodos prolongados, conforme especificado pelo fabricante.

• O número (eficiência da filtração):

  • 95: Filtra pelo menos 95% de partículas transportadas pelo ar.
  • 99: Filtra pelo menos 99% de partículas transportadas pelo ar.
  • 100: Filtra pelo menos 99,97% de partículas transportadas pelo ar. Este é o nível mais alto de partículas filtração e é equivalente a um HEPA filtro. UM P100 filtro oferece o nível mais alto de partículas proteção para um Respirador Purificante do Ar.

Então, a P100 respirador ou cartucho fornece proteção à prova de óleo com 99,97% de eficiência contra partículas, enquanto um N95 Respirador descartável fornece 95% de eficiência e não é resistente ao óleo.

O que são respiradores purificadores de ar com um cartucho ou filtro?

Além do Respirador descartável, você tem Respiradores reutilizáveis que usam uma combinação de um peça facial e a cartucho ou filtro. Estes são os cavalos de trabalho da industrial Proteção respiratória. O peça facial fornece o selo e o cartucho O levantamento pesado de purificar o ar. UM cartucho é um recipiente cheio de material, como o carbono ativado, que absorve um específico gás ou vapor. UM filtro, como um P100 panqueca filtro, foi projetado para capturar apenas partículas matéria.

A grande vantagem deste sistema é sua adaptabilidade. Um trabalhador pode usar o mesmo reutilizável Respirador da peça facial Mas troque o cartucho dependendo da tarefa. Um dia eles podem precisar de um cartucho para orgânico vapor enquanto pintam, e no próximo eles podem anexar um filtro de partículas para lixar. Muitos cartuchos são cartuchos combinados, protegendo contra ambos gás e vapor bem como partículas. Para os gerentes de compras, isso significa gerenciar um inventário de ambos cartucho e filtro Tipos necessários para os riscos específicos da sua instalação. Empresas gostam 3m oferecer a ampla seleção desses sistemas.

Quando um respirador ou SCBA de ar fornecido é a única opção?

Tudo Respiradores e máscaras Discutimos até agora são Respiradores purificadores de ar. Eles trabalham filtrando contaminantes do ar no ambiente. Mas e se o próprio ar for o problema? Em ambientes que são deficientes em oxigênio (menos de 19,5% de oxigênio) ou onde a concentração de contaminantes é imediatamente perigosa para a vida ou a saúde (IDLH), um Respirador Purificante do Ar não vai funcionar. Nesses casos, você precisa de um respirador que fornece seu próprio limpo Suprimento de ar.

Existem dois tipos principais. UM Respirador de ar fornecido entrega o ar respiratório para o usuário Através de uma mangueira longa conectada a uma fonte de ar limpa. A forma mais avançada de Proteção respiratória é o Aparelho de respiração independente (SCBA). Este é o mesmo tipo de aparelho Os bombeiros usam, onde o usuário Carrega um tanque de ar comprimido nas costas. Um SCBA fornece o mais alto nível de proteção respiratória Porque é completamente independente da atmosfera circundante.

Como você escolhe o respirador certo para riscos específicos do ar?

O seleção adequada de um respirador é um processo formal que deve fazer parte de um escrito Programa de proteção respiratória. O primeiro passo é identificar o risco. É um partículas como sílica pó ou a fumaça de soldagem? É um gás como cloro ou um vapor de um solvente? Ou é uma combinação?

Depois que o risco é conhecido, você deve determinar sua concentração. Com base nessas informações, você pode selecionar o Respirador direito. Para mais comum partículas perigos abaixo de uma certa concentração, um descartável Respirador n95 é frequentemente suficiente. Para um específico gás ou vapor, você precisará de um Respirador reutilizável Com o produto químico correto cartucho. Sempre consulte as instruções do fabricante e Osha diretrizes. Por exemplo, alguns regulamentos podem exigir um peça facial completa respirador acima de um Meia máscara para fornecer um fator de proteção mais alto. Um plano de EPI abrangente também inclui outros itens como vestidos de isolamento Para proteger contra respingos e riscos de contato.

A importância crítica de um teste de ajuste para qualquer respirador de peça facial

Você pode ter o mais avançado P100 cartucho ou um topo de linha Respirador n95, mas se não selar adequadamente para o Uradores Face, é quase inútil. É por isso Osha requer um teste de ajuste antes de um usuário usa um ajuste apertado respirador em um ambiente contaminado e anualmente depois. Um teste adequado verifica o Sele no seu rosto ao redor as bordas do respirador.

Existem dois tipos de testes de ajuste. Um teste qualitativo depende do senso de paladar ou do cheiro do usuário para detectar vazamentos. Um teste quantitativo usa uma máquina para medir a quantidade real de vazamento no peça facial. Um ajuste adequado é tão crucial que qualquer coisa que interfira no selo, como uma barba, não é permitida ao usar um ajuste justo respirador. Este passo garante que o Equipamento de proteção Na verdade, fornece proteção.

O que procurar em um fabricante de respiradores descartáveis

Para um comprador como Mark, a parceria com o fabricante correto é fundamental. Ao adquirir Respiradores descartáveis, especialmente do exterior, há várias coisas a verificar. Em primeiro lugar, a prova de demanda de Niosh aprovação. Peça o número de TC (teste e certificação) para o específico respirador modele e verifique -o no Lista de equipamentos certificados NIOSH.

Além da certificação, consulte o Sistema de Gerenciamento da Qualidade (QMS) do fabricante. Eles são certificados ISO 9001? Para produtos de nível médico, eles estão em conformidade com a ISO 13485? Procure um parceiro que seja transparente sobre seus materiais e processos de produção. Para 3M Respiradores descartáveis Ou outras marcas importantes, essas informações estão prontamente disponíveis. Para outros fornecedores, é seu trabalho perguntar. Um fabricante confiável não terá nenhum problema em fornecer documentação e demonstrar um compromisso com Segurança e Saúde Ocupacional. Eles entendem que a qualidade de seus respirador está diretamente ligado à saúde do usuário final. Orgulhamo -nos de essa transparência, fornecendo uma cadeia de suprimentos clara e confiável para nossos parceiros nos EUA, Europa e Austrália.

Takeaways -chave

• Respirador vs. máscara: A respirador protege o usuário filtrando o ar inalado e requer uma vedação apertada. Uma máscara é uma barreira solta que protege o ambiente das gotículas expiradas do usuário.
• Niosh é essencial: Para local de trabalho Use nos EUA, um respirador deve ser NIOSH aprovou. Esta certificação garante seu filtração desempenho.
• Descartável vs. reutilizável: Respiradores de peça facial de filtragem descartáveis (como o N95) são para partículas perigos e são descartados após o uso. Respiradores reutilizáveis use um durável peça facial com substituível Cartuchos ou filtros para vários gás, vapor, e partícula perigos.
• Entenda as classificações: A letra (n, r, p) indica resistência ao óleo, e o número (95, 99, 100) indica o mínimo Eficiência de filtração particulada.
• O ajuste é tudo: A respirador deve ser adequadamente ajustado para o usuário Para garantir uma vedação apertada. Sem um bom selo, mesmo o melhor respirador oferece pouca proteção.
• Verifique seu fornecedor: Sempre confirme Niosh certificação e pergunte sobre sistemas de gestão da qualidade ao fornecer Proteção respiratória.