Անվտանգության եւ կլինիկական գործունեության այս ամփոփագիրը (SSCP) նախատեսվում է հանրային հասանելիություն ցուցաբերել սարքի անվտանգության եւ կլինիկական կատարման հիմնական ասպեկտների նորացված ամփոփում:
SSCP- ն նպատակ չունի փոխարինել օգտագործման հրահանգները, որպես հիմնական փաստաթուղթ `սարքի անվտանգ օգտագործումը ապահովելու համար, եւ այն նախատեսված է տրամադրել ախտորոշիչ կամ բուժական առաջարկներ նախատեսված օգտագործողներին կամ հիվանդներին:
Հետեւյալ տեղեկատվությունը նախատեսված է օգտվողների / առողջապահության մասնագետների համար:
Եթե SSCP- ն պարունակում է հիվանդներ, ապա կարող եք ավելացնել հետեւյալը. Այս տեղեկատվության հետեւում կա հիվանդների համար նախատեսված ամփոփագիր:
- 1. Սարքնույնացում մի քանազոր ընդհանուր տեղեկություն
- 1. Սարքի առեւտրի անվանումը (ներ)
Արգանդի վզիկի ֆիքսման հետինս
1.2. Արտադրողի անունը եւ հասցեն
Արտադրողի անունը. Պեկին Chunlizhengda Medical Instrument Co., Ltd. Արտադրողի հասցեն, ոչ: 10 Xinmi West 2-րդ ճանապարհ, Տոնգժուի տնտեսական զարգացման գոտու հարավային շրջան, Տոնգժու թաղամաս, Պեկին, 101112, Չինաստան
1.3. Արտադրման մեկ գրանցման համարը (SRN)
SRN: CN-MF-000019514
1.4. Հիմնական-Ուդի-դի
Խնդրում ենք դիմել 22-CL-CE-2-001-0004 հիմնական-ուդի-DI- ին `Positorior Cervical Fixation համակարգի հետ:
1.5. Բժշկական սարքի անվանացանկի նկարագրություն / տեքստ
EMDN կոդ եւ նկարագրություն
Կոդ P09070301
Ողնաշարի կայունացման պաշտոնական ժամկետ եւ համակարգեր
1.6. Սարքի դաս
Class IIB, ըստ MDR- ի VIII հավելվածի:
1.7. Տարի, երբ առաջին վկայականը (CE) թողարկվեց սարքը ծածկող
Չունգիզենդան ստացել է ԵԽ-ի նշագրումը 2020 թվականին 93/42 / ԵՏՀ հրահանգում գտնվող 93/42 / ԵՏՀ հրահանգի ներքո
1.8. Եթե կիրառելի է լիազոր ներկայացուցիչ. Անունը եւ SRN- ը
Անուն, Mednet EC-RES C III GMBH
SRN: DE-AR-000011196
1.9. NB- ի անունը (NB- ն, որը կվավերացնի SSCP) եւ NB- ի մեկ նույնականացման համարը
Անուն, TÜV SÜD Ապրանքի Ծառայություն GmbH
Նույնականացման համարը, 0123
- 2. Նախատեսվածօգտագործել է է սարք
2.1. Նախատեսված տեղավորել
Արգանդի վզիկի ֆիքսման հետինֆիկացված համակարգը պարունակում է երկու շարք: Ամրագրման համակարգը նպատակ ունի խթանել արգանդի վզիկի ողնաշարի եւ Occipito-Cervico-Thoracic հանգույցի միաձուլումը (Occiput-T3): Արգանդի վզիկի ֆիքսման հետինֆիկացված համակարգը բաղկացած է ափսեների, ձողերի, խաչմերուկի (միացված ափսեի / միացման կեռիկի միացման տարբեր ձեւերից եւ չափերից), պտուտակներ, կեռիկներ, կողային հոդեր:
2.2. Նշում (ներ) մի քանազոր թիրախ Բնակչություն (ներ)
Ications ուցումներ.
- Դեգեներատիվ սկավառակի հիվանդություն (DDD) (դիսկոգեն ծագման պարանոցի ցավը սկավառակի այլասերվածությամբ, որը հաստատվում է հիվանդի պատմության եւ ռադիոգրաֆիական ուսումնասիրությունների միջոցով).
2) spondylolistishesis;
3) ողնաշարի ստենոզ;
4) կոտրվածք / տեղաբաշխում.
5) Atlanto / առանցքային կոտրվածք անկայունությամբ.
6) խաղադաշտային տեղաբաշխում.
7) նախորդ ողնաշարի վիրահատության վերանայում.
8) ուռուցքներ
2.3. Հակացուցումներ եւ / կամ Սահմանափակումներ
Հակացուցումները ներառում են, բայց չեն սահմանափակվում միայն.
Յուրաքանչյուր հիվանդի համար իմպլանտի պատշաճ չափի, ձեւի եւ ձեւավորման ընտրությունը շատ կարեւոր է ընթացակարգի հաջողության համար: Հնարավոր անբարենպաստ իրադարձությունների ցուցակման հետեւյալը ներառում է.
- Ակտիվ վարակիչ գործընթաց կամ վարակի զգալի ռիսկ (իմունովոմպրոմիա):
- Տեղական բորբոքման նշաններ:
- Տենդ կամ լեյկոցիտոզ:
- Հիվանդության ճարպակալում:
-
- Հոգեկան հիվանդություն:
- Կոպիտ աղավաղված անատոմիա, որը առաջացել է բնածին աննորմալություններով:
- Other անկացած այլ բժշկական կամ վիրաբուժական պայման, որը կխոչընդոտի ողնաշարի իմպլանտների վիրաբուժության հնարավոր օգուտը, օրինակ, բնածին աննորմալությունների առկայություն, այլ հիվանդություններով չբացահայտվածության բարձրացում, սպիտակ արյան հաշվարկի (WBC) բարձրացում:
- Կասկածելի կամ փաստաթղթավորված մետաղական ալերգիա կամ անհանդուրժողականություն:
- Any անկացած դեպք ոսկրային հյուսվածք եւ միաձուլում չկա:
- Ամեն դեպքում, երբ օգտագործման համար ընտրված իմպլանտի բաղադրիչները շատ մեծ կամ շատ փոքր կլինեն հաջող արդյունքի հասնելու համար:
- Ցանկացած հիվանդ, որն ունի օպերատիվ տեղամասի անբավարար ծածկույթ կամ ոչ ադեկվատ ոսկորների պաշար կամ որակ:
- Ցանկացած հիվանդ, որում իմպլանտի օգտագործումը կխանգարի անատոմիական կառույցներին կամ ակնկալվող ֆիզիոլոգիական ներկայացմանը:
- Ցանկացած հիվանդ, որը չի ցանկանում հետեւել հետվիրահատական ցուցումներին:
15:
- Սարքի նկարագրությունը
3.1. Նկարագրություն է է սարք
Արգանդի վզիկի ֆիքսման հետինֆիկացված համակարգը պարունակում է երկու շարք: Ամրագրման համակարգը նպատակ ունի խթանել արգանդի վզիկի ողնաշարի եւ Occipito-Cervico-Thoracic հանգույցի միաձուլումը (Occiput-T3), որն օգտագործվում է հիվանդների առաջնային արգանդի վզիկի ողնաշարը շտկելու համար:
Սարքերը տրամադրվում են ոչ ստերիլով: Անհրաժեշտ է ստերիլիզացնել AutoClave- ի մեթոդով `հիվանդանոցի կողմից 10-6-ի Sal- ին հասնելուց առաջ վիրահատությունից: Առաջարկվող ստերիլիզացման մեթոդը վավերացվել է մեկ ISO 17665-1: 2006-ի համար Առողջապահության միջոցների ստերիլիզացում - խոնավ ջերմություն - Մաս 1. Բժշկական սարքերի ստերիլիզացման գործընթացի զարգացման, վավերացման եւ առօրյայի վերահսկման պահանջներ:
3.2. A տեղեկանք դեպի նախորդ սերունդ (ներ) կամ Տարաներ եթե նման գոյություն ունենալ, մի քանազոր a նկարագրություն է է Տարբերությունները
Կիրառելի չէ: Նախկին սերունդ չկա:
3.3. Նկարագրություն է ոչ մի պարագաներ որը են նախատեսված դեպի լինել օգտագործված մեջ համակցություն հետ է սարք
Կիրառելի չէ: Այս սարքի համար պարագաներ չկան:
3.4. Նկարագրություն է ոչ մի այլ սարքեր մի քանազոր արտադրանք որը են նախատեսված դեպի լինել օգտագործված սարքի հետ համատեղ
Կիրառելի չէ: Սարքը նախատեսված չէ օգտագործել ցանկացած այլ սարքերի եւ ապրանքների հետ միասին:
- 4. Ռիսկերըմի քանազոր Նախազգուշացում
4.1. Մնացորդ Ռիսկերը մի քանազոր անցանկալի էֆեկտներ
Բոլոր մնացորդային ռիսկի համապարփակ վերլուծությունն իրականացվել է «Վերանայման» թիմի կողմից: Հաշվի առնելով բոլոր անհատական մնացորդային ռիսկերի համակցված ազդեցությունը, վերջնական եզրակացությունը կազմված է, որ ապրանքը համապարփակ մնացորդային ռիսկը կարող է ընդունվել: Մանրամասն գնահատականները նշված են հետեւյալ կերպ.
1) Հակասության անհատական ռիսկի վերահսկում են:
Եզրակացություն. Ոչ մի ռիսկի վերահսկում չի հայտնաբերվել հակասության մեջ:
2) հրահանգների վերանայում (օրինակ կա որեւէ հակասական նկարագրություն: Կան որեւէ կանոն, որը դժվար է հետեւել) :)
Եզրակացություն. Ապրանքի ցուցումները համապատասխանում են հարակից կանոնակարգի պահանջներին: Ապրանքի հետ կապված նկարագրությունները պարզ են եւ հեշտ է հասկանալ:
3) նմանատիպ ապրանքների համեմատությունը
Եզրակացություն. Կլինիկայի, հատկությունների եւ ներկայացումների առումով շուկայում նմանատիպ սարքերի համեմատ: Ապրանքների ներկայացումը նման է այս սարքերին: Հետեւաբար նրանց գնահատվում է համեմատական հատկություններ այս սարքի համար:
- Ամփոփում է վերանայման թիմի մասին
Եզրակացություն. Վերջնական եզրակացությունը հասել է վերը նշված գնահատականների միջոցով, որ արտադրանքի համապարփակ մնացորդային ռիսկը կարող է ընդունվել:
4.2. Նախազգուշացում մի քանազոր նախազգուշական միջոցներ
Զգուշացումներ.
Պեդիկուլային պտուտակային ողնաշարի համակարգերի անվտանգությունն ու արդյունավետությունը հաստատվել են միայն ողնաշարի պայմանների համար `զգալի մեխանիկական անկայունությամբ կամ դեֆորմացիայով` գործիքավորմամբ: Այս պայմանները նշանակալի մեխանիկական անկայունություն կամ դեֆորմացիա են, երկրորդական է դեգեներատիվ սպոնդիլոլիտեզի, նյարդաբանական արժեզրկման, կոտրվածքների, տեղաշարժի, ողնաշարի ուռուցքի օբյեկտիվ ապացույցներով եւ նախորդ միաձուլման (կեղծարարների) օբյեկտիվ ապացույցներով: Այս սարքի անվտանգությունն ու արդյունավետությունը ցանկացած այլ պայմանների համար անհայտ են: Իմպլանտները պրոթեզներ չեն: Fusion- ի բացակայության դեպքում, նրա բաղադրիչներից գործիքավորումը եւ (կամ) մեկ կամ մի քանիսը կարող են դուրս գալ, թեքվել կամ կոտրվել `ամեն օր մեխանիկական սթրեսների ազդեցության արդյունքում:
Նախազգուշական միջոցներ:
- Վիրաբույժը պետք է հմուտ լինի սարքավորումների եւ իմպլանտների շահագործման մեջ, ողնաշարի վիրաբուժության ավելի լավ փորձ;
- Բժիշկը պետք է գնահատի հիվանդին վիրահատությունից առաջ եւ դատի, արդյոք հարմար է իմպլանտները օգտագործելու համար հիվանդի ծանրության, զբաղմունքի, գործունեության ինտենսիվության, հոգեկան վիճակի համաձայն, լինի դա օտարերկրյա մարմնի եւ հիվանդության ընթացքի համար: Օգտագործվող մոդելի բնութագրերը պետք է ընտրվեն ըստ հիվանդի սեփական իրավիճակի: Գործողությունից առաջ պետք է պատրաստվեն տարբեր տեսակի եւ առանձնահատկությունների իմպլանտներ, եւ վիրահատությունը չպետք է իրականացվի առանց համարժեք նախաքննական պատրաստման.
- Եթե իմպլանտը կոտրված է, տեղահանված, կոտրված, չամրացված, վարակի կամ ոսկորների կորուստ, իմպլանտը պետք է համարվի հեռացման համար:
- Իմպլանտը չպետք է մշակվի կամ փոփոխվի որեւէ կերպ, բացառությամբ ձեւավորման, ինչպես նշված է տեխնիկական ձեռնարկով: Խուսափեք իմպլանտները շտկելը, թեքումը կամ քերծելը `դրա ձախողումը կանխելու համար:
- Հիվանդները պետք է անցնեն հետվիրահատական սահմանափակող գործողություններ, բժշկի առաջնորդությամբ `կանխելու համար վիրահատությունից հետո ավելորդ գործունեության կամ քաշի կրող արտադրանքի ձախողումը եւ բարդությունները:
- Հիվանդները եւ նրանց ընտանիքները պետք է տեղյակ լինեն հետվիրահատական բարդությունների եւ հնարավոր կողմնակի բարդությունների մասին:
- Այս ապրանքի ավարտման ամսաթիվը. Մարդու մարմնում իմպլանտացիայից մեկ տարի անց կամ բժիշկը ղեկավարում է:
4.3. Այլ համապատասխան ասպեկտներ է Անվտանգություն, ներառյալ a ամփոփություն է ոչ մի դաշտ անվտանգություն ուղղիչ գործողություն (FSCA ներառյալ Fsn) եթե կիրառելի
Կիրառելի չէ
Փոստի ժամանակը, Ապրիլ -26-2024