Маскі супраць рэспіратараў: крытычная розніца паміж N95s і хірургічнымі пакрыццямі асобы - Zhongxing

У свеце медыцынскіх матэрыялаў, такія тэрміны, як "маска для твару" і "рэспіратар", часта выкарыстоўваюцца ў выпадковых размовах. Аднак для такога спецыяліста па закупках, як Марк Томпсан, адміністратар клінікі альбо кіраўнік бальніцы, адрозненне не толькі семантычны - гэта крытычны фактар ​​забеспячэння бяспекі, захавання і эфектыўнай абароны. Як вытворца аднаразовых медыцынскіх расходных матэрыялаў з сямі вытворчых ліній у Кітаі, я, Ален, не па чутках бачыў блытаніну і наступствы выбару няправільнага прадукту. Гэты артыкул разбурыць фундаментальныя адрозненні паміж гэтымі прыладамі, тлумачачы, чаму а рэспіратар гэта не хірургічная маска, і наадварот. Разуменне гэтых адрозненняў мае важнае значэнне для пошуку патрэбнага абсталявання, абароны медыцынскіх работнікаў і пацыентаў і забеспячэння падрыхтоўкі вашага аб'екта да любой сітуацыі.

Якая прынцыповая розніца паміж рэспіратарам і хірургічнай маскай?

Найбольш важнае адрозненне паміж рэспіратар і а хірургічная маска ляжыць у іх асноўнай мэце. Гэта простая, але жыццёва важная канцэпцыя: адна прызначана для таго, каб абараніць вас, а другі прызначаны для абароны людзей і навакольнага асяроддзя вакол вас. А рэспіратар, напрыклад, Рэспіратар тыпу n95, гэта кавалак Асабістае ахоўнае абсталяванне (PPE) у прыватнасці, распрацаваны ў абараніць носьбіта ад удыхання небяспечных часціцы ў паветры. Падумайце пра гэта як пра аднабаковы шчыт для вашых лёгкіх. Яго праца - гэта фільтр паветра вы удыхаць. Вось чаму належнае Выкарыстанне рэспіратараў з'яўляецца краевугольным каменем Прафесійная бяспека у асяроддзі з паветранай небяспекай.

І наадварот, a хірургічная маска у першую чаргу прызначаны для кантролю крыніцы. Асноўная яго функцыя-блакаваць кроплі і спрэі, якія выгнаны, калі трыкатанка Перамовы, кашаль ці чханне. Гэта дзейнічае як бар'ер, каб прадухіліць Уладальнік Дыхальныя сакрэты ад забруджвання пацыента ці стэрыльнага поля. У той час Хірургічная маска можа Прапануйце трыкатанка Некаторыя абароны ад пырскаў, гэта не яе галоўная праца. Гэта ключ Розніца паміж пылавымі маскамі, простыя тканкавыя пакрыцці і сапраўдны медыцынскі клас рэспіратары і хірургічныя маскі. Разуменне гэтай розніцы - гэта першы крок да прыняцця абгрунтаваных рашэнняў аб куплі для любых Налада аховы здароўя.

Як рэспіратар N95 прызначаны для абароны дыхання?

А Рэспіратар тыпу n95 з'яўляецца дзівам матэрыяльнай навукі, старанна распрацаванай для забеспячэння вышэйшага дыхальная абарона. Абазначэнне "N95" - гэта сертыфікацыя ад Niosh, і гэта кажа вам дзве рэчы: "n" азначае, што ён не ўстойлівы да часціц на алеі, а "95" азначае, што ён быў правераны фільтр Па меншай меры, 95% вельмі невялікіх (0,3 мкм) тэставых часціц. Хоць мы часта думаем пра вірусы і бактэрыі, сюды ўваходзяць таксама пыл, туманы і пары. Будаўніцтва Рэспіратар тыпу n95 ўключае ў сябе некалькі слаёў нятканых палімерных валокнаў, якім даецца электрастатычны зарад. Гэты зарад дзейнічае як магніт, актыўна прыцягваючы і захопліваючы нават самыя маленькія часцінкаs, што ў адваротным выпадку можа прайсці праз фільтр матэрыял.

Гэта высокая эфектыўнасць фільтр Магчымасць - гэта тое, што робіць рэспіратар крытычны інструмент супраць паветрана пагрозы. Калі а трыкатанка Удыхаючы, паветра вымушана праходзіць праз гэтую складаную сетку валокнаў, пакідаючы ззаду шкодныя забруджвальныя рэчывы. Увесь дызайн N95 фільтрацыя рэспіратара Facepiore сканцэнтраваны на адной мэты: забеспячэнне паветра, якое дасягае Уладальнік Лёгкі максімальна чыстыя. Менавіта гэтая адданасць фільтрацыі аддзяляе праўдзівую рэспіратар з іншых формаў пакрыцця асобы. Гэтыя Рэспіратары распрацаваны Для складаных умоў, дзе сама паветра можа быць небяспечнай, што робіць іх неабходнымі для медыцынскія работнікі на перадавой. Эфектыўнасць любога рэспіратар залежыць ад яго здольнасці фільтр паветра раней інгаляцыя.

Якую ролю адыгрывае хірургічная маска ў медыцынскіх умовах?

У той час рэспіратар гэта шчыт, а хірургічная маска з'яўляецца ахоўнікам. Яго роля ў а Налада аховы здароўя прынцыпова тычыцца стрымлівання і бар'ернай абароны. Як II класа медыцынскае прылада, а хірургічная маска прызначана для прадухілення распаўсюджвання інфекцыйных агентаў ад трыкатанка для іншых. Калі хірург нахіляецца да пацыента, хірургічная маска гарантуе, што іх дыхальныя кроплі не забруджваюць стэрыльны хірургічны ўчастак. Гэта класічны прыклад "кантролю над крыніцамі". А Маска можа Будзьце простыя, але яго ўплыў на прадухіленне пасляаперацыйных інфекцый велізарны.

Акрамя таго, Хірургічныя маскі таксама могуць забяспечыць ступень абароны для трыкатанка супраць небяспекі вадкасці. Яны часта ацэньваюцца за ўстойлівасць да пранікнення сінтэтычнай крывёю і іншым вадкасці для цела. Гэта мае вырашальнае значэнне для медсясцёр, лекараў і іншага персаналу, якія могуць падвяргацца ўздзеянню пырскаў або спрэяў падчас медыцынскай працэдуры. Аднак важна памятаць аб абмежаваннях. З -за яго Сыпкая пасадка, а хірургічная маска не ўтварае ўшчыльненне вакол твар. Гэта азначае, што калі трыкатанка Удыхаючы, паветра можа лёгка прасочвацца з бакоў, абыходзячы фільтр матэрыял цалкам. Таму ён не прапануе надзейнага дыхальная абарона ад часціцы ў паветры падвешаны ў паветры. А хірургічная маска гэта а аднаразовы, аднаразовае выкарыстанне Пункт, які гуляе жыццёва важную, але канкрэтную ролю ў кантролі за заражэннем.

Ці ўсе пакрыцці для твару аднолькавыя? Погляд на маскі і рэспіратары.

Пандэмія прадставіла шырокі спектр Накрыўкі для твару у публічны лексікон, ад хатніх тканкавых маскаў да складаных рэспіратары. Для спецыялістаў па закупках вельмі важна зразумець гэтую іерархію абароны. На самым асноўным узроўні простыя бар'ерныя пакрыцці для асобы альбо тканкавыя маскі. Яны ў першую чаргу прызначаны для Крыніца кіравання у грамадскіх умовах і прапануйце мінімальныя Абарона для ўладальніка. Яны могуць дапамагчы паменшыць распыленне кропель з трыкатанкаАле іх магчымасці іх фільтрацыі і прыстасаванні вельмі зменлівыя і не стандартызаваны. Тканіна Маска можа быць лепш, чым нічога, але гэта не разглядаецца Асабістае ахоўнае абсталяванне у медыцынскім кантэксце.

Наступаючы Працэдура маскі і Хірургічныя маскі. Як мы абмяркоўвалі, гэта Медыцынскія маскі рэгулююцца Медыцынскія прылады Прызначаны для блакавання вялікіх кропель і пырскаў. Яны з'яўляюцца асноўным прадуктам у Налады аховы здароўя для агульнага выкарыстання. Аднак нават у гэтай катэгорыі існуюць розныя ўзроўні рэзістэнтнасці да вадкасці. Важна адзначыць гэта Маскі не з'яўляюцца рэспіратарамі. Тэрмін "рэспіратар"Зарэзервавана для прылад, сертыфікаваных Niosh (альбо эквівалентны міжнародны орган), якія прызначаны для фільтр часціцы ў паветры і ўтварыць а Шчыльная ўшчыльненне да твару. Гэтая катэгорыя ўключае N95 Фільтрацыя рэспіратараў Facepiore (FFRS), а таксама больш надзейнае абсталяванне, напрыклад, эластамернае паў-маску і поўнае твар рэспіратары. А Узровень абароны Прапанаваны рэспіратар знаходзіцца ў зусім іншым класе ад стандарту маска для твару.

Чаму адабрэнне NIOSH настолькі важнае для рэспіратара N95?

Для любой арганізацыі ў ЗША, якая займаецца Прафесійная бяспека і здароўе, Лісты Niosh маюць першараднае значэнне, калі справа даходзіць да дыхальная абарона. Niosh, Нацыянальны інстытут працы па ахове працы, Ці адказвае Федэральнае агенцтва ЗША за правядзенне даследаванняў і прадастаўленне рэкамендацый па прадухіленні траўмаў і хвароб, звязаных з працай. Ключавой часткай яго мандата з'яўляецца тэставанне і сертыфікацыя рэспіратары. Калі а рэспіратар прымае Niosh Зацвярджэнне, гэта азначае, што ён прайшоў жорсткі набор тэстаў на эфектыўнасць фільтрацыі, паветрапранікальнасць і забеспячэнне якасці. Гэта не проста прапанова; для працоўных месцаў, якія рэгулююцца Оша (Адміністрацыя па ахове працы), выкарыстоўваючы Рэспіратар, зацверджаны NIOSH, з'яўляецца юрыдычным патрабаваннем, калі такая абарона неабходная.

Гэтая сертыфікацыя - ваша гарантыя таго, што Рэспіратар тыпу n95 будзе працаваць так, як рэкламуецца. Гэта забяспечвае фільтр сродкі масавай інфармацыі ў рэспіратарная маска можа захапіць па меншай меры 95% часціцы ў паветры, у тым ліку занадта маленькія, каб убачыць. Як вытворца, які экспартуе ў ЗША, я ведаю, што выкананне гэтых стандартаў не падлягае неабходнасці. Гэта прадугледжвае строгі кантроль якасці на нашых вытворчых лініях і празрыстай дакументацыі. Для мэнэджара закупак, як Марк, бачачы Niosh нумар зацвярджэння, надрукаваны на рэспіратар Сам з'яўляецца прыкметай сапраўднасці і надзейнасці. Ён аддзяляе законную частку абсталяванне на працоўным месцы ад шматлікіх падробкаў, якія затапілі рынак падчас COVID-19 Крызіс. А Выкарыстанне рэспіратараў гэта ёсць Niosh-зацверджаны з'яўляецца найважнейшым кампанентам бяспечнай рабочай абстаноўкі.

Ці можа хірургічная маска фільтраваць вірусы, такія як Covid-19?

Гэта адно з самых распаўсюджаных пытанняў, і адказ патрабуе нюансу. А хірургічная маска не прызначаны для абароны ад удыхання аэразоль-запажаны віруснымі часціцамі. А Вірус SARS-COV-2, што выклікае COVID-19, можна перадаваць як праз вялікія дыхальныя кроплі, так і меншыя паветрана часціцы альбо аэразолі. А хірургічная маска эфектыўна для блакавання вялікіх кропель, выгнаных, калі хтосьці кашляе ці чхае. Прадухіляючы іх дасягнуць вашага рот і нос, гэта можа знізіць рызыку заражэння. Такім чынам ён забяспечвае фізічны бар'ер.

Аднак, калі вірус прысутнічае ў малюсенькім аэразоль часціцы, якія могуць застацца падвешаны ў паветры на працягу працяглых перыядаў, a хірургічная маска не хапае. Яго Сыпкая пасадка Дазваляе ўдыхаць гэтыя часціцы праз прамежкі па баках. Вось дзе а рэспіратар становіцца важным. А таксама Рэспіратар тыпу n95 спецыяльна распрацаваны для фільтр выводзяць гэтыя дробныя часціцы і, калі правільна насіць з Шчыльная ўшчыльненне, гэта значна памяншае Уладальнік уздзеянне паветраных часціц. А Цэнтры для кантролю і прафілактыкі захворванняў (CDC) рэкамендуе N95s альбо эквівалент рэспіратары на працягу медыцынскія работнікі у сітуацыях з высокім рызыкай аэразоль перадача. Такім чынам, пакуль вы можаце Насіць маску Для агульнай абароны, a рэспіратар з'яўляецца адпаведным выбарам для абароны паветрана вірусныя пагрозы.

Якія ключавыя адрозненні ў падыходзе і ўшчыльненні паміж рэспіратарамі N95 і хірургічнымі маскамі?

Эфектыўнасць а рэспіратар цалкам залежыць ад яго прыстасавання. Асноўны прынцып а рэспіратар павінна прымушаць усё ўдыхае паветра праз яго фільтр СМІ. Каб дасягнуць гэтага, Рэспіратар тыпу n95 Павінна ўтварыць а Шчыльная ўшчыльненне супраць Твар уладальніка. Гэта ўшчыльненне перашкаджае ўцечку забруджанага паветра па краях твар. Каб забяспечыць належную форму, Оша патрабуе карыстальнікаў жорсткія рэспіратары прайсці штогадовы падыходнае тэставанне Працэдура. Гэты працэс правярае, што канкрэтны марак, мадэль і памер рэспіратар гэта супадзенне за твар чалавека.

Вось чаму таксама такія фактары Валасы на твары выклікаюць галоўную праблему, калі Нашэнне рэспіратараў. Барада ці нават цяжкая іржыня можа паставіць пад пагрозу ўшчыльненне, аказваючы рэспіратар неэфектыўны. У рэзкім кантрасце, a хірургічная маска распрацаваны так, каб быць свабодным. Гэта проста драпіруе па Нос і рот уладальніка і трымаецца на месцы завесамі альбо гальштукамі. Ушчыльнення няма чакання. Хоць гэта робіць яго зручней для пашыранага зносу, гэта таксама азначае, што ёсць значныя прабелы, дзе нефільтраванае паветра можа лёгка прайсці падчас абодвух інгаляцыя і выдых. Гэта фундаментальна Розніца паміж хірургічнымі маскамі і рэспіратары у як яны Ушчыльненне вакол твар з'яўляецца асноўным вызначальнікам Узровень абароны Яны прапануюць трыкатанка. Вы не можаце здольны дасягнуць ахоўнае ўшчыльненне са стандартам хірургічная маска.

Калі медыцынскія работнікі павінны выкарыстоўваць рэспіратар супраць хірургічнай маскі?

Выбар паміж маскі і рэспіратары У клінічных умовах дыктуецца ацэнка рызыкі. Медыцынскія работнікі павінна выкарыстоўваць Рэспіратар тыпу n95 альбо больш высокі ўзровень рэспіратар (як эластамерны або харчаванне паветра рэспіратары, альбо па -патроне), калі яны падвяргаюцца высокаму рызыцы ўздзеяння аэразоль-Прушныя захворванні. Сюды ўваходзіць клопат пра пацыентаў з вядомымі альбо падазраванымі дыхальныя інфекцыйныя захворванні Як і туберкулёз або адзёр, і падчас аэразольных працэдур, такіх як інтубацыя, бронхаскапія ці нейкая стаматалагічная праца. У гэтых выпадках мэта складаецца ў тым, каб забяспечыць максімальна магчымае дыхальная абарона для выхавальніка. Прапануюць рэспіратары крытычнай абаронай, калі сама паветра ў пакоі можа быць забруджванне.

A хірургічная маска, з іншага боку, падыходзіць для пераважнай большасці звычайных мерапрыемстваў па догляду за пацыентамі. Калі асноўны рызыка - ад кропель, пырскаў або спрэяў, a хірургічная маска забяспечвае належную абарону бар'ера. Напрыклад, медсястра, якая кіруе лекамі, лекар, які праводзіць стандартны экзамен, альбо супрацоўнікі, якія працуюць у аперацыйнай Насіць маску. Маскі таксама гуляць ключавую ролю ў Крыніца кіраванняі Выкарыстоўваецца ў медыцынскіх умовах Каб пазбегнуць пацыентаў, якія кашляюць ад распаўсюджвання мікробаў. Рашэнне, на якім Тып рэспіратара або маска Выкарыстанне - гэта асноўны аспект пратаколаў кантролю інфекцыі і здароўе і бяспека у любой медыцынскай установе.

Як менеджэр закупак, на што мне трэба шукаць, калі шукаюць рэспіратары і хірургічныя маскі?

Як вытворца, які непасрэдна займаецца спецыялістамі па закупках, я разумею вашыя болевыя пункты: забеспячэнне якасці, захаванне нарматыўных патрабаванняў і надзейную лагістыку. Пры пошуку рэспіратары і хірургічныя маскі, ваша належная праверка з'яўляецца ключавой. Для ан Рэспіратар тыпу n95, першае, што трэба праверыць, гэта яго Niosh адабрэнне. Вы можаце праверыць нумар зацвярджэння ў спісе сертыфікаванага абсталявання CDC. Настойвайце на тое, каб убачыць дакументацыю ад пастаўшчыка. Не бойцеся прасіць запісаў прасочвання партыі. У аўтарытэтнага вытворцы не будзе праблем з гэтым. Дызайн рэспіратар, уключаючы рамяні і кліп для носа, павінны адчуваць сябе надзейным.

На працягу Хірургічныя маскі, патрабаванні розныя, але гэтак жа важныя. У ЗША яны рэгулююцца FDA. Вы павінны шукаць маскі, якія адпавядаюць міжнародным стандартам ASTM для такіх рэчаў, як рэзістэнтнасць да вадкасці, эфектыўнасць фільтрацыі (для бактэрый і часціц) і паветрапранікальнасць. Напрыклад, узровень ASTM 3 Медыцынская хірургічная маска для твару забяспечвае самы высокі ўзровень абароны бар'ера вадкасці. Мы таксама вырабляем шырокі спектр іншых неабходных аднаразовых вырабаў, а прынцыпы якасці застаюцца ранейшымі. Ці купляеце вы Аднаразовыя трубы з насавой кіслароду з ПВХ або Медыцынскія прасціны, Заўсёды патрабуйце выразнай дакументацыі і сертыфікатаў. Празрысты і камунікатыўны пастаўшчык - ваш лепшы партнёр па навігацыі па складанасці глабальных закупак.

Што чакае будучыня для абароны дыхання і пакрыцця асобы?

А COVID-19 Пандэмія пастаянна змяніла ландшафт дыхальная абарона. Гэта паскорыла інавацыі і выкрыла крытычныя слабасці ў глабальных сетках паставак. З нецярпеннем чакаем, мы можам разлічваць на далейшае развіццё ў рэспіратар Тэхналогія. Прамысловасць арыентавана на стварэнне рэспіратары Гэта не толькі больш эфектыўна, але і больш камфортнае і шматразовае. Мы бачым поспехі ў матэрыялах, якія паляпшаюць паветрапранікальнасць, не прыносячы шкоды эфектыўнасці фільтр, а таксама праекты для празрыстага рэспіратары Facepiore Гэта дазваляе забяспечыць лепшае зносіны, значную праблему падчас пандэміі. Мэта складаецца ў тым, каб зрабіць Выкарыстанне рэспіратара менш абцяжарвае, заахвочваючы лепшае захаванне сярод медыцынскія работнікі.

З пункту гледжання ланцужкі паставак, існуе глабальны зрух да дыверсіфікацыі і ўстойлівасці. Многія краіны і сістэмы аховы здароўя адыходзяць ад залежнасці ад адзінага крыніцы і ствараюць стратэгічныя запасы Асабістае ахоўнае абсталяванне. Гэта азначае, што будзе працяглы, стабільны попыт на якасны N95 рэспіратары, Хірургічныя маскі, і іншыя аднаразовыя. Для такіх вытворцаў, як мы, гэта азначае захаванне самых высокіх стандартаў якасці і быць надзейным партнёрам для ўрадаў і дыстрыб'ютараў аховы здароўя ва ўсім свеце. Усведамленне розніцы паміж рэспіратар і хірургічная маска цяпер больш шырока распаўсюджаны, што прыводзіць да больш адукаванага выбару Асабістае ахоўнае абсталяванне як у прафесійных, так і ў публічных умовах, асабліва ў часы Дрэнная якасць паветра альбо ўспышкі хваробы.

Ключавыя выезды, якія трэба памятаць

• Асноўная мэта: A рэспіратар (МАСКА ТЫПУ N95) прызначаны для абараніць носьбіта ад удыхання малюсенькіх часціцы ў паветры. А хірургічная маска прызначаны для абароны іншых ад Уладальнік вялікія дыхальныя кроплі.
• Падыходзіць і ўшчыльненне: A рэспіратар патрабуе Шчыльная ўшчыльненне да твару, каб быць эфектыўным і павінен быць выпрабаваны. А хірургічная маска няшчыльны і мае прабелы.
• Фільтрацыя: А таксама Рэспіратар тыпу n95 мае высокую эфектыўнасць фільтр для невялікага аэразоль часціцы. А хірургічная маска у першую чаргу ўстойлівы да вадкасці, а не эфектыўнае паветра фільтр.
• Рэгуляванне: У ЗША, рэспіратары Для прафесійнага выкарыстання павінна быць Niosh-зацверджаны. Хірургічныя маскі ачышчаны FDA як Медыцынскія прылады.
• Правільнае выкарыстанне: Выбар паміж а рэспіратар і а хірургічная маска залежыць ад ацэнкі рызыкі канкрэтнай небяспекі, няхай гэта будзе паветрана пагроза альбо рызыка пырскаў і спрэяў.
• Пошук: Пры закупцы гэтых прадметаў заўсёды правярайце сертыфікаты (Niosh, FDA, ASTM) і партнёр з празрыстымі, надзейнымі вытворцамі, якія могуць прадаставіць дакументацыю і забяспечыць якасць.