У свеце асабістай ахоўнай тэхнікі (PPE) тэрміны "рэспіратар" і "маска" часта выкарыстоўваюцца ўзаемазаменна. Аднак для такога менеджэра па закупках бальніцы, як Марк Томпсан у ЗША, альбо для тых, хто адказвае за бяспеку прафесій, адрозненне - гэта пытанне жыцця і смерці. Простая хірургічная маска - гэта не рэспіратар. Разуменне Розныя тыпы рэспіратараў, што а фільтраванне твару ёсць, і чаму Niosh Зацвярджэнне - гэта залаты стандарт, які мае вырашальнае значэнне для забеспячэння праўдзівага дыхальная абарона. Як вытворца па мянушцы Ален, з сямі вытворчых ліній у Кітаі, прысвечанай медыцынскім расходным матэрыялам, я не па чутках бачыў разгубленасць і наступствы выбару няправільнага абсталявання. Гэта кіраўніцтва будзе дэмістыфікаваць свет Паветраныя рэспіратары, растлумачце тэхналогію, якая стаіць за фільтр сродкі масавай інфармацыі, і дайце магчымасць выбраць права рэспіратар дзеля бяспекі вашай каманды.
Што такое рэспіратар і чым ён адрозніваецца ад звычайнай маскі для асобы?
Па -першае, давайце расчысцім самую вялікую памылку. Стандартная хірургічная маска, як медыцынская хірургічная маска для твару Мы вырабляем, распрацаваны ў першую чаргу для абароны навакольнага асяроддзя ад а трыкатанка. Гэта стварае бар'ер, каб спыніць кроплі з уладальніка нос і рот ад забруджвання пацыента альбо стэрыльнага поля. Ён не прызначаны для фарміравання шчыльнага ўшчыльнення на твар і не эфектыўна фільтр Выходзіць вельмі мала часціцы ў паветры.
A рэспіратар, з іншага боку, гэта кавалак Асабістае ахоўнае абсталяванне прызначаны для абараніць носьбіта ад навакольнае асяроддзе. Яго галоўнай мэтай з'яўляецца прадухіленне ўдыхання небяспечных паветрана рэчывы, у тым ліку пыл, дымы, туманы, бензіні пара. Ключавая асаблівасць a рэспіратар гэта яго здольнасць фарміраваць шчыльнае ўшчыльненне да твару карыстальніка, прымушаючы ўдыхаецца паветра праходзіць праз яго фільтр матэрыял. Гэта прынцыповая розніца: маска - гэта свабодны бар'ер для кантролю над крыніцамі, у той час як a рэспіратар з'яўляецца шчыльным прыборам для дыхальная абарона.
Чаму NIOSH адабрэнне залатога стандарту для абароны дыхання?
Пры пошуку а рэспіратар Для выкарыстання ў Злучаных Штатах адзін тэрмін стаіць вышэй за ўсе астатнія: Ніёш ухваліў. Niosh, Нацыянальны інстытут працы па ахове працы і ў галіне аховы здароўя, федэральнае агенцтва ЗША, адказвае за тэставанне і сертыфікацыю рэспіратараў. А рэспіратар што зарабіла Niosh адабрэнне прайшло строгае тэставанне, каб пераканацца, што ён адпавядае строгім стандартам Эфектыўнасць фільтрацыі, паветрапранікальнасць і якасць будаўніцтва.
Гэтая сертыфікацыя - гэта не проста прапанова; Гэта патрабаванне да Прафесійная бяспека пад Оша (Адміністрацыя па ахове працы) Правілы. Калі а працоўнае месца патрабуецца дыхальная абарона, яны павінны выкарыстоўваць рэспіратары, якія сустракаюцца а Niosh Стандарт. Як вытворца, які экспартуе ў Паўночную Амерыку, мы гарантуем нашы адпаведныя прадукты, як Рэспіратар тыпу n95, адпавядайце гэтым жорсткім патрабаванням. А Niosh Маркіроўка зацвярджэння на рэспіратар альбо яго ўпакоўка - гэта ваша гарантыя таго, што прылада прадаставіць заяўленую Узровень абароны. Вы заўсёды можаце праверыць сертыфікацыю, праверыўшы Спіс сертыфікаванага абсталявання NIOSH (CEL).

Адразовыя рэспіратары для шматразовага выкарыстання: што падыходзіць для вашага працоўнага месца?
Рэспіратары звычайна падпадаюць пад дзве катэгорыі: аднаразовы і шлюб. А аднаразовы рэспіратар, таксама вядомы як Фільтрацыя рэспіратара на твары (FFR), гэта лёгкі вага рэспіратар дзе ўвесь блок выкідваецца пасля выкарыстання. А МАСКА ТЫПУ N95 з'яўляецца самым вядомым прыкладам а аднаразовы рэспіратар. Яны прызначаны для абароны ад цвёрды небяспекі і звычайна выкарыстоўваюцца ў Налады аховы здароўя і будаўніцтва.
Шматразовыя рэспіратары, у адрозненне ад гэтага, прадстаўлены трывалы твар (а Палова твару пакрыццё носа і рота альбо Поўная фасападобная частка Сюды ўваходзіць таксама абарона вачэй) зроблены з сілікону або гумы. Гэтае твар можна ачысціць і выкарыстоўваць зноў і зноў. Ахоўны элемент паходзіць з замены картрыджы альбо фільтры. Вы можаце выбраць канкрэтны патрон каб абараніць ад канкрэтнага рызыка, напрыклад, арганічны Пар -картрыдж, кіслата газавы картрыдж, альбо P100 цвёрды фільтр. Шматразовыя рэспіратары Прапануйце больш універсальнасці для асяроддзя з некалькімі небяспекамі з высокай канцэнтрацыяй, але патрабуюць больш уцягнутай праграмы абслугоўвання.
Распрацоўка N95: Што такое фільтраванне рэспіратараў Facepiore (FFRS)?
Тэрмін МАСКА ТЫПУ N95 стала хатнім імем, але тэхнічна гэта ўзровень сертыфікацыі для пэўнага тыпу аднаразовы рэспіратар: Фільтрацыя рэспіратара на твары (FFR). Гэта Паветраныя рэспіратары які адфільтраваць часціцы ад паветра, як вы дыхаеце. Увесь твар з рэспіратар зроблены з фільтр матэрыял. Абазначэнне "N95" ад Niosh У прыватнасці, азначае рэспіратар фільтр мае а Эфектыўнасць фільтрацыі як мінімум 95% супраць не часціцы ў паветры.
Niosh зацверджаны FFRS Прыходзьце ў многіх формы і памеры Каб змясціць шырокі спектр твараў. У некаторых можа быць выдыхальны клапан, невялікі пластыкавы створку, які зачыняецца, калі трыкатанка Удыхае і адкрываецца, калі яны выдыхаюць. Гэты клапан не ставіць пад пагрозу Уладальнік абарона і можа Зрабіце рэспіратар больш зручным для нашэння шляхам памяншэння цяпла і нарошчвання вільгаці ўнутры твар. Важна памятаць, што для працы FFR, Ffrs ўшчыльняецца на ваш твар, прымушаючы ўвесь паветра праз фільтр. Любыя прабелы з -за валасоў на твары альбо няправільнай пасад рэспіратар неэфектыўны.
Што на самай справе азначаюць рэйтынгі Niosh (N, R, P, 95, 99, 100)?
Здавалася б, загадкавыя коды на Ніёш зацверджаны рэспіратар на самай справе простая сістэма класіфікацыі. Яны расказваюць вам дзве рэчы пра рэспіратар фільтр: яго ўстойлівасць да алею і яго фільтрацыя эфектыўнасць.
Вось простая паломка:
-
Літара (супраціў алею):
- N: Not устойлівы да алею. Гэта найбольш распаўсюджаны тып, які выкарыстоўваецца для цвёрды важна як пыл, алергены і патагенныя мікраарганізмы. А Рэспіратар тыпу n95 гэта класічны прыклад.
- R: ReSistant да нафты. Можна выкарыстоўваць у асяроддзі з тоўстымі туманамі, але яго выкарыстанне звычайна абмяжоўваецца адной 8-гадзіннай зменай.
- П: Змазваць Pдах. Можна выкарыстоўваць у асяроддзі з часціцамі на алеі на працягу доўгага перыяду, як паказана вытворцам.
-
Лік (эфектыўнасць фільтрацыі):
- 95: Фільтруе па меншай меры 95% часціцы ў паветры.
- 99: Фільтруе па меншай меры 99% часціцы ў паветры.
- 100: Фільтруе па меншай меры 99,97% часціцы ў паветры. Гэта самы высокі ўзровень цвёрды Фільтрацыя і эквівалентна гепа фільтр. А P100 фільтр прапануе самы высокі ўзровень цвёрды Абарона для рэспіратар, які выкідвае паветра.
Так, а P100 рэспіратар або патрон забяспечвае абарону ад алею з эфектыўнасцю 99,97% супраць часціц, а МАСКА ТЫПУ N95 аднаразовы рэспіратар забяспечвае эфектыўнасць 95% і не з'яўляецца устойлівы да алею.

Што такое рэспіратары, якія ачышчаюць паветра з картрыджам або фільтрам?
За межамі аднаразовы рэспіратар, у вас ёсць шматразовыя рэспіратары якія выкарыстоўваюць спалучэнне твар і а патрон або фільтр. Гэта працоўныя коней прамысловых дыхальная абарона. А твар забяспечвае ўшчыльненне і патрон Ці моцна ўздымае ачышчэнне паветра. А патрон гэта кантэйнер, напоўнены матэрыялам, як актываваны вугаль, які паглынае канкрэтны газ альбо пара. А фільтр, як P100 блей фільтр, прызначаны толькі для захопу цвёрды справа.
Вялікім перавагай гэтай сістэмы з'яўляецца яго адаптацыя. Работнік можа выкарыстоўваць тое ж самае шлюб рэспіратар фасіра Але памяняйце патрон у залежнасці ад задачы. Аднойчы ім можа спатрэбіцца патрон для арганічнага пара Падчас афарбоўкі, а наступныя яны могуць прымацаваць цвёрды фільтр для шліфавання. Многія картрыджы - гэта камбінаваныя картрыджы, якія абараняюць ад абодвух газ і пара а таксама часціцы. Для кіраўнікоў закупак гэта азначае кіраванне інвентаром абедзвюх твараў, і розных патрон і фільтр Тыпы, неабходныя для канкрэтнай небяспекі вашага аб'екта. Кампаніям падабаецца 3м Прапануйце а Шырокі выбар гэтых сістэм.
Калі рэспіратар, які пастаўляецца-паветра, альбо SCBA, адзіны варыянт?
УСЕ рэспіратары і маскі Мы абмяркоўвалі да гэтага часу Паветраныя рэспіратары. Яны працуюць, фільтруючы забруджвальныя рэчывы з паветра ў навакольным асяроддзі. Але што рабіць, калі сама паветра - гэта праблема? У асяроддзі, якія дэфіцыюцца з кіслародам (менш за 19,5% кіслароду) альбо там, дзе канцэнтрацыя забруджвання адразу небяспечная для жыцця або здароўя (IDLH), AN рэспіратар, які выкідвае паветра не будзе працаваць. У гэтых выпадках вам патрэбен рэспіратар Гэта забяспечвае ўласную чыстую Пастаўка паветра.
Ёсць два асноўныя тыпы. А Рэспіратар, які пастаўляецца-паветра дастаўляе дыханне паветра ў трыкатанка праз доўгі шланг, злучаны з чыстай крыніцай паветра. Самая перадавая форма дыхальная абарона гэта Самадастатковы дыхальны апарат (SCBA). Гэта той жа тып апарат пажарныя выкарыстоўваюць, дзе трыкатанка нясе рэзервуар сціснутага паветра на спіне. SCBA забяспечвае найбольш высокі Узровень дыхальнай абароны Таму што ён цалкам незалежны ад навакольнай атмасферы.
Як вы выбіраеце правільны рэспіратар для пэўных паветраных небяспек?
А Правільны выбар з а рэспіратар з'яўляецца фармальным працэсам, які павінен быць часткай напісанага Праграма дыхальнай абароны. Першы крок - выяўленне небяспекі. Гэта а цвёрды Як крэмнія пыл альбо а выце ад зваркі? Гэта а бензін як хлор альбо пара ад растваральніка? Ці гэта спалучэнне?
Пасля таго, як небяспека вядомая, вы павінны вызначыць яе канцэнтрацыю. Зыходзячы з гэтай інфармацыі, вы можаце выбраць Правы рэспіратар. Для большасці распаўсюджаных цвёрды небяспека ніжэй пэўнай канцэнтрацыі, a аднаразовы Рэспіратар тыпу n95 часта бывае дастаткова. Для канкрэтнага газ альбо пара, вам спатрэбіцца шматразовы рэспіратар з правільным хімічным рэчывам патрон. Заўсёды пракансультуйцеся з інструкцыямі вытворцы і Оша рэкамендацыі. Напрыклад, некаторыя правілы могуць запатрабаваць Поўная фасападобная частка рэспіратар над а паў-маску Каб забяспечыць больш высокі каэфіцыент абароны. Комплексны план PPE таксама ўключае іншыя прадметы, такія як Ізаляцыйныя сукенкі Каб абараніць ад пырскаў і кантактныя небяспекі.
Крытычнае значэнне тэсту для прыдатнасці для любога рэспіратара Facepiore
Вы можаце мець самыя перадавыя P100 патрон альбо найвышэйшая лінія Рэспіратар тыпу n95, але калі ён не ўшчыльняецца належным чынам Уладальнік твар, гэта амаль бескарысна. Вось чаму Оша Патрабуе падыходнага тэсту перад трыкатанка выкарыстоўвае шчыльна прылягаючы рэспіратар у забруджаных умовах і штогод пасля гэтага. Падыходны тэст правярае запячатайце да твару краю рэспіратар.
Існуе два тыпы падыходных тэстаў. Якаснае выпрабаванне абапіраецца на пачуццё густу і паху ўладальніка, каб выявіць уцечку. Колькасны тэст выкарыстоўвае машыну для вымярэння фактычнай колькасці ўцечкі ў твар. Правільнае прыстасаванне настолькі важнае, што ўсё, што перашкаджае пячатцы, напрыклад, барада рэспіратар. Гэты крок гарантуе, што ахоўнае абсталяванне на самай справе забяспечвае абарону.

На што звярнуць увагу ў вытворцы аднаразовых рэспіратараў
Для такога пакупніка, як Марк, з'яўляецца ключавым партнёрам з правільным вытворцам. Пры пошуку аднаразовыя рэспіратары, асабліва з -за мяжы, ёсць некалькі рэчаў, якія трэба праверыць. У першую чаргу, доказ попыту Niosh адабрэнне. Папытаеце нумар TC (тэставанне і сертыфікацыя) для канкрэтнага рэспіратар мадэль і праверце яго на Спіс сертыфікаванага абсталявання NIOSH.
Акрамя сертыфікацыі, даведайцеся пра сістэму кіравання якасцю вытворцы (QMS). Яны сертыфікаваны ISO 9001? Для прадуктаў медыцынскага ўзроўню яны адпавядаюць ISO 13485? Шукайце партнёра, які празрысты пра свае матэрыялы і вытворчыя працэсы. На працягу 3M аднаразовыя рэспіратары Ці іншыя буйныя брэнды, гэтая інфармацыя лёгка даступная. Для іншых пастаўшчыкоў ваша задача спытаць. Надзейнага вытворцы не будзе мець ніякіх праблем з прадастаўленнем дакументацыі і дэманстрацыі абавязацельстваў Прафесійная бяспека і здароўе. Яны разумеюць, што якасць іх рэспіратар непасрэдна звязана са здароўем канчатковага карыстальніка. Мы ганарымся гэтай празрыстасцю, забяспечваючы выразную і надзейную ланцужок паставак для нашых партнёраў у ЗША, Еўропе і Аўстраліі.
Ключавыя выезды
- Рэспіратар супраць маскі: A рэспіратар абараняе трыкатанка шляхам фільтрацыі ўдыханага паветра і патрабуе шчыльнага ўшчыльнення. Маска - гэта свабодны бар'ер, які абараняе навакольнае асяроддзе ад выдыханых кропель уладальніка.
- Niosh мае важнае значэнне: На працягу працоўнае месца Выкарыстанне ў ЗША, a рэспіратар Павінна быць Ніёш ухваліў. Гэтая сертыфікацыя гарантуе яе фільтрацыя прадукцыйнасць.
- Аднаразовы супраць шматразовага выкарыстання: Аднаразовыя рэспіратары фільтрацыі (як МАСКА ТЫПУ N95) прызначаны для цвёрды небяспекі і выкідваюцца пасля ўжывання. Шматразовыя рэспіратары Выкарыстоўвайце трывалы твар з заменным картрыджы альбо фільтры для розных бензін, параі часцінка небяспека.
- Зразумець рэйтынгі: Літара (N, R, P) паказвае на ўстойлівасць да алею, а колькасць (95, 99, 100) паказвае на мінімум Эфектыўнасць фільтрацыі цвёрдых часціц.
- Падыходзіць - усё: A рэспіратар Павінен быць правільна правераны да трыкатанка Каб забяспечыць шчыльнае ўшчыльненне. Без добрай пячаткі, нават лепшага рэспіратар прапануе невялікую абарону.
- Праверце свайго пастаўшчыка: Заўсёды пацвярджайце Niosh Сертыфікацыя і спытайцеся пра сістэмы кіравання якасцю пры пошуку дыхальная абарона.
Час паведамлення: 27 жніўня 2015 г.